"modern living" 是一个名词短语,核心含义是“现代生活(方式/状态)”,强调现代社会中人们的日常生活模式、生活条件、行为习惯及相关体验,更侧重“具体的生活方式”而非抽象的“生命”(对应更宽泛的 "modern life")。
指现代社会(尤其是工业/信息时代)带来的生活形态,包括科技便利(如智能手机、网购)、快节奏的工作与生活、城市化的居住环境、社交方式的变化等。
作为不可数名词短语,可在句中作主语、宾语、介词宾语等,常与描述“适应、应对、享受、讨论”等的动词搭配,或用 "of" 结构引出“现代生活的…(特征/挑战/便利)”。
表示“现代生活(本身)”带来的影响或特点。
Modern living has made it easier to stay connected with friends worldwide.(现代生活让我们更容易与全球朋友保持联系。)
Modern living often requires us to balance work and personal life.(现代生活常要求我们平衡工作与个人生活。)
常见于“适应、跟上、享受、厌恶”等动词后,表示“现代生活”这一对象。
Many elderly people find it hard to adapt to modern living.(许多老年人觉得难以适应现代生活。)
Young people usually embrace modern living with enthusiasm.(年轻人通常热情拥抱现代生活。)
Some people dislike modern living because of its fast pace.(有些人因节奏太快而讨厌现代生活。)
常与 "of" "in" "with" 等介词搭配,说明“与现代生活相关的事物”。
The book focuses on the challenges of modern living.(这本书聚焦现代生活的挑战。)
We can't imagine life without the conveniences of modern living.(我们无法想象没有现代生活便利的日子。)
Stress is a common issue in modern living.(压力是现代生活中的常见问题。)
动词+modern living:adapt to(适应)、adjust to(调整适应)、cope with(应对)、keep up with(跟上)、enjoy(享受)、dislike(厌恶)
形容词+modern living:fast-paced(快节奏的)、convenient(便利的)、stressful(有压力的)、comfortable(舒适的)
modern living+名词:modern living standards(现代生活标准)、modern living habits(现代生活习惯)、modern living spaces(现代生活空间)
modern living:更具体,侧重“生活的方式、日常状态”(如“怎么过”);
modern life:更宽泛,可指“现代的生命/生活整体”(如“现代的生活是什么样的”)。
例如:
Modern life is full of opportunities.(现代生活充满机遇。)→ 整体评价
Modern living requires us to learn new skills constantly.(现代生活要求我们不断学习新技能。)→ 具体的生活需求
"modern living" 是描述“现代生活方式”的核心短语,用于讨论现代社会中人们的日常体验、挑战或便利,是英语中表达“现代生活”时更具体、更贴近生活细节的选择。