"on the face of it"是一个常用的英语短语，核心含义是"从表面上看；乍一看；就表面而言"，用来描述基于初步印象、明显事实或直观呈现的信息做出的判断，但同时暗示这个判断可能不全面，深层情况可能不同（即"表面如此，实际可能另有隐情"）。
强调"直观感受"或"第一印象"，但隐含"需要进一步验证"的潜台词。例如：
On the face of it, the project looks easy.（从表面上看，这个项目好像很简单。）
（实际可能复杂，只是初看觉得容易）
该短语通常位于句首（用逗号隔开）或插入句中（前后用逗号），修饰整个句子或名词短语，用于引出"初步判断"，常与转折连用（指出表面与实际的差异）。
结构：On the face of it, + 句子（初步判断）
例：
On the face of it, she seems very confident. But in reality, she's quite nervous.（从表面上看，她很自信。但实际上她很紧张。）
On the face of it, the company's finances are healthy.（乍一看，这家公司的财务状况不错。）
结构：名词短语 + , on the face of it, + 补充说明
例：
The deal, on the face of it, is a great opportunity.（这笔交易乍一看是个好机会。）
His explanation, on the face of it, makes sense—but I don't believe him.（他的解释表面上合理，但我不信他。）
常与表示"初步判断"的形容词（如perfect, easy, good, logical等）连用，随后用but/however转折，揭示深层矛盾。例如：
On the face of it, the plan is perfect. But it's missing a key detail.（从表面上看计划很完美，但漏掉了一个关键细节。）
The job offer, on the face of it, is attractive—until you see the working hours.（这份工作乍一看吸引人——直到你看到工作时间。）
At first glance（乍一看）
Superficially（表面上）
To all appearances（从外表看）
不要与"on one's face"混淆："on one's face"是"在某人脸上"（如a smile on her face 她脸上的微笑），而"on the face of it"是抽象的"从表面判断"。
总结："on the face of it"是一个"过渡性短语"，用于引导听众/读者先接受"初步印象"，再准备接受"反转或深层分析"，是议论文、日常对话中表达"辩证思维"的常用工具。