英语短语 be short of 的核心含义是 “缺乏；短缺；不足”，用来表示某人或某物在数量、质量、资源等方面“不够用”或“缺少”。
结构：主语 + be (am/is/are/was/were) + short of + 名词/代词
后面直接接“缺乏的对象”（多为具体事物、抽象概念或人），强调“当前处于短缺状态”。
1、 物资/资源短缺（最常见）
表示具体的物品、资金、能源等不足：
We're short of water in the desert.（我们在沙漠里缺水。）
The company is short of funds to expand.（公司缺乏扩张的资金。）
The kitchen is short of salt—can you buy some?（厨房缺盐——你能买些吗？）
2、 时间/精力不足
表示时间、精力等抽象资源不够：
I'm short of time, so I can't help you with homework today.（我时间不够，今天没法帮你做作业。）
She's been short of energy since she got sick.（她生病后一直精力不足。）
3、 缺少能力/经验/品质
表示抽象的“能力、经验、耐心”等不足：
He's short of experience in managing teams.（他缺乏管理团队的经验。）
Don't be short of courage—you can do it!（别缺乏勇气——你能行！）
The new employee is short of attention to detail.（新员工缺少对细节的关注。）
4、 缺人/劳动力
表示“缺少某人/人手”：
The restaurant is short of waiters during weekends.（餐厅周末缺服务员。）
We're short of a teacher for the math class.（我们数学课缺一位老师。）
be short of：强调“处于短缺状态”（状态）；
run short of：强调“逐渐耗尽，开始短缺”（动作/过程）；
例：We're running short of time—hurry up!（我们时间快不够了——赶紧！）
be short for：完全不同，意为“是……的缩写/简称”；
例："DIY" is short for "do it yourself".（“DIY”是“自己动手做”的缩写。）
否定：直接在be动词后加not，如：We are not short of ideas.（我们不缺想法。）
疑问：将be动词提前，如：Are you short of anything for the trip?（你旅行缺什么东西吗？）
总结：be short of 是描述“短缺状态”的常用短语，后接具体或抽象的名词，覆盖生活中“缺物资、缺时间、缺能力”等多种场景，使用时注意与“be short for”等易混淆短语区分。