"be divided into"是动词短语`divide...into...`的被动语态形式,字面意思是“被分割成;被划分为”,强调整体被拆解、划分成若干部分/类别的结果。
主语(被分割的整体)+ be divided into + 宾语(分割后的部分/类别)
注:"be"动词需根据时态、主语单复数变化(am/is/are/was/were/been等)。
分割具体事物(将整体拆成具体的“部分”):
例:The apple is divided into four slices.(这个苹果被分成了四片。)
例:The cake was divided into six equal parts yesterday.(昨天这个蛋糕被分成了六等份。)
划分抽象概念/类别(将整体归类为不同“类型/组”):
例:The students are divided into three groups for the game.(学生们被分成三组做游戏。)
例:History can be divided into ancient, medieval, and modern periods.(历史可分为古代、中世纪和现代三个时期。)
一般现在时:The class is divided into four teams.(这个班被分成四队。)
一般过去时:The land was divided into two farms last year.(这片土地去年被分成了两个农场。)
现在完成时:The project has been divided into five phases.(这个项目已被划分为五个阶段。)
"be divided into"强调“整体→部分”的分割结果,若需表达“把A从B中分离”(侧重“分开两个独立事物”),需用`be separated from`(如:The egg yolk is separated from the white. 蛋黄和蛋白被分开了。)
介词"into"后接分割后的“结果”(即“分成什么”),不可省略。
"be divided into"是描述“整体被拆分/分类”的常用被动短语,核心逻辑是“整体→部分”,适用于具体事物或抽象概念的划分场景。
简单记忆:整体 + 被分成 + 部分。