“make ready”是一个正式的英语短语，核心含义是“准备好；使（自己/某物）准备就绪”，强调通过主动行动让某人/某物达到可使用或应对某种情况的状态。
对应英文解释：to prepare oneself or something for a particular purpose or event（为特定目的或事件准备自己/某物）。
“make ready”的用法主要分为及物（带宾语）和不及物（不带宾语）两种，常与介词`for`或不定式`to do`搭配：
表示“（自己）为某事做准备”，主语通常是人或团队。
We need to make ready for the exam tomorrow—no more procrastinating!
我们得为明天的考试做准备了——别再拖延！
The soldiers made ready for the upcoming mission.
士兵们为即将到来的任务做准备。
表示“使某人/某物准备好（迎接某事）”，宾语可以是具体的物品、空间或人。
Please make the guest room ready for our visitors—they’ll arrive at 6 PM.
请把客房收拾好迎接客人——他们下午6点到。
The chef made the ingredients ready for the evening service.
厨师为晚餐时段准备好食材。
表示“准备做某事”，强调即将采取行动的状态。
She made ready to leave when the phone rang.
她刚准备好要走，电话就响了。
The team made ready to start the project as soon as the funds arrived.
资金一到，团队就准备启动项目。
表示“被准备好”，强调状态的完成。
The concert hall was made ready hours before the show.
音乐厅在演出前几小时就被布置好了。
The documents will be made ready for signature by tomorrow.
文件明天会准备好签字。
“make ready”和“get ready”都有“准备”的意思，但语域和侧重点不同：
make ready：更正式，强调“主动筹备、布置”的过程（如整理房间、准备设备）；
get ready：更口语化，强调“达到准备好的状态”（如穿衣、收拾行李）。
例：
Formal: The crew made ready the ship for departure.（船员为船只离港做准备）
Informal: The crew got ready the ship for departure.（船员让船准备好离港）
“make ready”是正式语境下的“准备”表达，常见结构：
为某事准备：`make ready for sth.`
使某物/人准备好：`make sb./sth. ready (for sth.)`
准备做某事：`make ready to do sth.`
适用于书面语、正式场合（如工作、军事、活动筹备），日常口语中更常用“get ready”。