英语短语 "on top" 的核心含义围绕“位置/状态的优势”，具体可分为以下几类用法，同时需注意与扩展短语 "on top of" 的区别：
指某物位于另一物体的表面或顶端，常需结合上下文明确“顶部”的具体所指（或后接 of 引出具体对象，即 "on top of"）。
例子：
Put the cake on top of the fridge.（把蛋糕放在冰箱顶上。）
I left my phone on top—could you pass it?（我把手机放在上面了——能递我一下吗？）（上下文暗示“上面”是桌面/柜台）
引申为在竞争、排名或领域中占据有利位置，强调“比他人/他物更突出”。
例子：
Our company is on top in the renewable energy sector.（我们公司在可再生能源领域处于领先地位。）
After winning three games in a row, the team is on top of the league.（连胜三场后，球队在联赛中排名第一。）
指对某件事有充分控制、理解或能妥善处理，常与动词（如 be/get/stay）搭配，有时需加 of 引出具体事项（即 "on top of"）。
例子：
It took me a week to get on top of my new job.（我花了一周才适应新工作的节奏。）
She always stays on top of her deadlines.（她总能按时完成任务。）（= 掌控截止日期）
"on top" 侧重位置/状态，而 "on top of" 是更常用的扩展短语，额外包含以下含义：
除此之外（表递进）：On top of the rain, we missed the bus.（除了下雨，我们还错过了公交车。）
精通/掌握（表熟悉）：He’s on top of the latest tech trends.（他对最新科技趋势了如指掌。）
紧挨着（表位置）：The cat sat on top of the couch.（猫坐在沙发上。）
be on top of the world：极度开心/兴高采烈（不可省略 "of the world"）。
Winning the scholarship made her on top of the world.（获得奖学金让她高兴得要命。）
"on top" 的本质是“在上方/占优势”，无论是物理位置还是抽象状态，都围绕“高于、优于”的核心。使用时需根据语境判断是“位置”还是“状态”，并注意与 "on top of" 的区分（后者更强调“关联/补充”）。
小测试：判断句子中"on top"的含义1、 The books are on top of the shelf.（物理位置）
2、 She’s on top of her class this semester.（领先地位）
3、 I need to get on top of my homework tonight.（掌控局面）
你答对了吗？😉