get a ride 什么意思 用法 例句


"get a ride" 是英语中非常常用的口语短语,核心含义是:搭便车;乘坐他人的顺路交通工具出行(强调“获得他人提供的搭载”,自己不需要开车/付费)。

一、具体用法与结构

"get a ride" 通常与介词(to/from)对象(某人/某地)搭配,常见结构如下:

1. 搭车去某地:`get a ride to + 目的地`

表示“乘坐他人的车前往某个地方”,"to" 后接具体地点。

I need to get a ride to the airport tomorrow morning.(我明天早上需要搭车去机场。)

She got a ride to the party with her roommate.(她和室友搭车去了派对。)

2. 从某人处搭便车:`get a ride from + 某人`

强调“搭谁的车”,"from" 后接提供搭载的人。

I missed the bus, so I got a ride from my neighbor to school.(我错过公交了,所以搭邻居的车去学校。)

Can you get a ride from your brother? He lives nearby.(你能搭你哥哥的车吗?他住得近。)

3. 常用简化表达:直接询问/说明“搭便车”

口语中常省略细节,直接用 "get a ride" 提问或陈述需求:

Can I get a ride?(我能搭个便车吗?)—— 最常用的请求句式。

I couldn’t get a ride, so I had to walk home.(我没搭到车,只好走路回家。)

4. 固定搭配:`get a ride home`(搭车回家)

"home" 是副词,前面不用介词 "to",是最常见的日常表达:

Let’s finish early so we can get a ride home together.(我们早点结束,这样可以一起搭车回家。)

二、与相关短语的区别

give a ride:是 "get a ride" 的对应表达,意为“给某人搭便车”(主语是提供搭载的人)。

例:She gave me a ride to the station.(她载我去了车站。)= I got a ride from her to the station.(我搭她的车去了车站。)

get a lift:英式英语中更常用,与 "get a ride" 意思完全相同(美式更偏向 "get a ride")。

三、使用场景

"get a ride" 是非正式口语,适用于日常对话(朋友、同事、熟人之间),不适合正式场合(如需正式表达“乘坐交通工具”,可用 "take a taxi/bus" 等)。

总结:"get a ride" 本质是“获得他人的顺路搭载”,关键是“别人开车/骑车带你”,自己不需要主导交通。记住核心结构和常用搭配,就能轻松用在日常交流中啦!

热门推荐 work out a problem 什么意思 用法 例句 lie on 什么意思 用法 例句 cut in 什么意思 用法 例句 be ready 什么意思 用法 例句 in the wings 什么意思 用法 例句 an art ensemble 什么意思 用法 例句 run risks 什么意思 用法 例句 after a fashion 什么意思 用法 例句 keep on doing 什么意思 用法 例句 hear of 什么意思 用法 例句 put sth. in the forefront of sth. 什么意思 用法 例句 be lost on 什么意思 用法 例句 get married to 什么意思 用法 例句 come up for 什么意思 用法 例句 throw one's weight about 什么意思 用法 例句 draw out 什么意思 用法 例句 wake up 什么意思 用法 例句 leave a stigma on sth. 什么意思 用法 例句 knowledge-based economy 什么意思 用法 例句 up until 什么意思 用法 例句 flare out 什么意思 用法 例句 cannot but 什么意思 用法 例句 sicken of sth. doing sth. 什么意思 用法 例句 be released from jail 什么意思 用法 例句 pack away 什么意思 用法 例句 win back 什么意思 用法 例句 focus on 什么意思 用法 例句 off the record 什么意思 用法 例句 have to got to 什么意思 用法 例句 at the prospect of 什么意思 用法 例句 remark on 什么意思 用法 例句 by pressed for 什么意思 用法 例句 in conclusion 什么意思 用法 例句 reach a settlement 什么意思 用法 例句 smile at 什么意思 用法 例句 in celebration of 什么意思 用法 例句 fish for 什么意思 用法 例句 not as…as 什么意思 用法 例句 abandon doing sth. 什么意思 用法 例句 treat with 什么意思 用法 例句 embark upon 什么意思 用法 例句 prohibit from 什么意思 用法 例句 keep faith with 什么意思 用法 例句 be dedicated to 什么意思 用法 例句 be given top priority 什么意思 用法 例句 guarantee against 什么意思 用法 例句 take care of 什么意思 用法 例句 treat as 什么意思 用法 例句 center one's attention on 什么意思 用法 例句 pair off 什么意思 用法 例句 ensure sb. against 什么意思 用法 例句