get a move on 什么意思 用法 例句

---

英语短语 "get a move on" 的含义与用法

1、 核心含义

"get a move on" 是口语化的催促表达，字面可理解为“赶紧动起来”，实际意为：

赶紧行动、加快速度、别磨蹭（用于催促他人或自己尽快开始/推进某事，避免延误）。

2、 用法特点

词性：动词短语，通常作祈使句（直接催促），或与主语搭配（提醒某人加快速度）。

场景：多用于日常生活中需要“赶时间”的情境（如怕迟到、赶车、完成任务等）。

语气：带轻微的“着急/催促”感，但无恶意，是口语中常见的“提醒加速”表达。

3、 具体用法示例

以下是不同场景的常用表达：

（1）直接催促他人（祈使句，最常见）

Get a move on! The bus leaves in 5 minutes.（赶紧的！公交车5分钟后就开了。）

Get a move on, guys! We’re already late for the concert.（大伙快点！我们去演唱会已经迟到了。）

（2）提醒某人（含主语）加快速度

You need to get a move on if you want to catch the train.（想赶上火车的话，你得赶紧。）

She told me to get a move on with my essay—deadline is tomorrow.（她让我赶紧写论文——截止日期是明天。）

（3）自我催促

I should get a move on with packing—my flight is at noon.（我得赶紧收拾行李了——航班中午就起飞。）

4、 同义词/替换表达

Hurry up!（最直接的“快点！”）

Get moving!（动起来！）

Don’t dilly-dally!（别磨蹭！更口语、带点调侃）

总结

"get a move on" 是口语中高频的“催促加速”短语，核心是让对方/自己“停止拖延，立刻行动”，适用于各种赶时间的日常场景。记住它的祈使句用法（直接说"Get a move on!"），就能轻松融入口语交流~