“save on”是一个常用的英语短语,核心含义是“在……方面节省(费用、资源、时间等)”,强调“减少某一具体项目的消耗或支出”。
“save on”表示通过某种方式降低在某个特定事物上的花费、使用量或消耗,后面通常接具体的“节省对象”(如金钱、能源、时间、物资等)。
“save on”是动词短语,结构为:主语 + save on + 名词/代词(“节省的具体方面”)。
以下是不同场景的常用搭配和例句:
save on + 消费项目(如 groceries groceries、clothes、rent、gas 等):
Buying generic brands helps you save on groceries.(买仿冒品牌能帮你节省 groceries 的钱。)
We saved on rent by sharing an apartment with friends.(我们和朋友合租,节省了房租。)
Carpooling lets you save on gas money.(拼车能让你节省油钱。)
save on + 资源名词(如 electricity、water、paper 等):
Turning off lights when leaving a room saves on electricity.(离开房间关灯能节省电费。)
Using a reusable bag saves on plastic waste.(用 reusable 袋子能减少塑料浪费/节省塑料使用。)
(注:“save time”更常用,但“save on”可强调“在某件事上节省时间”):
Using a meal kit service saves on time spent planning recipes.(用 meal kit 服务能节省计划食谱的时间。)
Automating your bills saves on the hassle of paying them manually.(自动付账单能省去手动付款的麻烦。)
save on ≠ save up:
save up 表示“存钱(为了某个目标)”,后面常接“for + 目标”:I’m saving up for a new phone.(我在存钱买新手机。)
save on 表示“在某方面节省(已有的支出)”:I save on phone bills by using a cheaper plan.(我用更便宜的套餐节省电话费。)
“save on”的关键是“针对具体项目的节省”,只要明确“在什么方面省”,直接将该项目放在“on”后面即可。日常对话和写作中非常常用,尤其涉及“省钱、节能、高效”的场景。