pay no attention to 什么意思 用法 例句

---

“pay no attention to”是一个常用英语短语，核心含义是“不注意；忽视；不理会”，强调对某人/某事主动或刻意地不给予关注。

一、基本含义

字面拆解：

pay attention to 是“注意；关注”（基础短语）；

加否定词 no 后，整体表示“不把注意力放在…上”，即“忽略、不在意”。

二、关键用法

该短语中，to是介词，因此后面必须接名词、代词或动名词（v-ing），不能接动词原形。

三、具体例句

1、 接名词：

He pays no attention to his health.（他不重视自己的健康。）

The teacher paid no attention to the student’s excuse.（老师没理会那个学生的借口。）

2、 接代词：

She pays no attention to me when she’s busy.（她忙的时候根本不理我。）

Don’t pay no attention to them—they’re just joking.（别理他们——他们只是在开玩笑。）

3、 接动名词（v-ing）：

They pay no attention to saving money.（他们不重视存钱。）

He paid no attention to listening to the instructions.（他没认真听指示。）

四、拓展说明

时态变化：pay的过去式是paid，第三人称单数是pays（如上面例句）；

同义替换：可替换为 ignore（忽视）、take no notice of（不注意），但pay no attention to更强调“主动选择不关注”的动作；

反向表达：其肯定形式是 pay attention to（注意；关注），如：Please pay attention to the traffic rules.（请遵守交通规则。）

总结：pay no attention to 是“主动忽视某事/某人”的常用表达，后接名词、代词或动名词，适用于日常交流、写作等场景。