"not in the least" 是一个强调否定的英语短语，意为“一点也不，丝毫不，完全不”，相当于更口语化的 "not at all"，但语气更正式或更加强调否定的程度。
该短语主要用于否定句中，修饰形容词、副词或动词，突出“完全没有某状态/动作”。常见用法分为两类：
当被问到“是否介意/在意/困难”等问题时，用 "Not in the least." 直接回应，表“完全不”。
例1：
— Do you mind if I borrow your pen?（我借你钢笔你介意吗？）
— Not in the least—here you go.（一点也不——拿去吧。）
例2：
— Was the hike tiring?（徒步累吗？）
— Not in the least—I loved every minute of it.（一点也不累——我全程都很开心。）
放在被修饰的形容词、副词或动词之后，或与 be 动词/助动词连用（如 "is not in the least + 形容词"），强调否定的彻底性。
修饰形容词：
The movie wasn't interesting in the least.（这部电影一点也不有趣。）
She is not in the least worried about the exam.（她对考试丝毫不担心。）
修饰动词：
He doesn't care in the least what others think of him.（他根本不在乎别人怎么看他。）
I didn't like the restaurant in the least— the service was terrible.（我一点也不喜欢那家餐厅——服务太差了。）
注意不要和 "not least" 混淆，二者意思完全相反：
not in the least：否定，表“一点也不”；
not least：肯定，表“尤其，特别（强调某因素的重要性）”。
例：Many students joined the club, not least because of the free snacks.（很多学生加入俱乐部，尤其是因为有免费零食。）
"not in the least" 是一个强否定短语，用于强调“完全没有”，可灵活用于回答问题或修饰句子成分，是提升表达正式度和强调语气的实用短语。