"marshal arguments" 是一个多语境短语，核心含义与"组织/转换参数/论点"相关，具体解释需结合上下文（通用语境 vs 技术语境）：
在日常或正式场合（如辩论、会议、写作）中，"marshal" 意为整理、编排、有条理地组织 ，"arguments" 指论点、论据、理由 。此时短语表示将零散的观点或理由系统化、逻辑化，以便清晰表达或说服他人。
适用于需要梳理观点 的场景（如准备演讲、撰写论文、应对讨论）。
例句：
1、 She spent the whole evening marshalling her arguments for the job interview.（她花了一整晚为求职面试整理论据。）
2、 The lawyer marshalled his arguments carefully to convince the jury.（律师仔细组织论点以说服陪审团。）
3、 Before the meeting, make sure to marshal your arguments about the budget cut.（会议前务必整理好你关于预算削减的论点。）
在计算机科学中，"marshal"（常译为封送 ）是一个专业术语，指将数据结构或对象转换为适合跨环境传输/解析的格式（如序列化、编码）；"arguments" 指函数/方法的参数 。此时短语表示对函数参数进行格式转换，使其能在不同上下文（如远程进程、网络、跨语言调用）中正确传递和解析。
当调用远程函数 （如RPC：远程过程调用）或跨进程函数 时，参数需要从本地格式 转换为传输格式 （如JSON、Protobuf、二进制流），接收方再通过解包（unmarshal） 还原参数——这个转换过程就是 marshalling arguments。
适用于编程中的跨上下文通信 场景（如RMI、gRPC、微服务调用）。
例句：
1、 In Java RMI, the stub automatically marshals the arguments before sending them to the remote server.（在Java RMI中，存根会在将参数发送到远程服务器前自动封送参数。）
2、 The framework handles marshalling the arguments into JSON for the API call.（该框架会将参数封送为JSON格式以用于API调用。）
3、 You don’t need to manually marshal arguments— the library does it for you.（你无需手动封送参数——库会自动处理。）
| 语境 | "marshal" 含义 | "arguments" 含义 | 短语整体意思 |
|---|---|---|---|
| 通用 | 整理、组织 | 论点、论据 | 整理论点/论据 |
| 技术（编程） | 封送（格式转换） | 函数参数 | 对参数进行封送处理 |
"marshal" 也可拼作 "marshall"（英式英语更常见，但美式英语多用 "marshal"）；
通用语境的近义词：organize arguments（组织论点）、structure reasoning（梳理逻辑）；
技术语境的近义词：serialize arguments（序列化参数，更强调转化为可存储/传输的格式 ）。
综上，理解"marshal arguments"的关键是识别上下文——日常场景是整理论点 ，技术场景是封送参数 。