"be instrumental in"是一个常用的英语短语,核心含义是"在…中起关键作用/重要作用""对…有帮助/促成…",强调某人或某物是实现某结果的重要推动因素。
"instrumental"本义是"工具性的",引申为"起作用的、有促成作用的"。整个短语突出主语对某件事的关键贡献——没有这个主语,结果可能不会发生或难以实现。
结构:主语 + be instrumental in + 名词/动名词 (doing sth.)
(介词"in"后接名词或动名词,不能直接接动词原形)
She was instrumental in organizing the charity gala.
她在组织这场慈善晚宴中起了关键作用。
The team's leader was instrumental in resolving the conflict.
团队 leader 对解决冲突起到了重要作用。
New technology was instrumental in boosting the company's profits.
新技术对提高公司利润起到了关键作用。
Education is instrumental in reducing poverty.
教育对减贫至关重要。
He was instrumental in getting the project approved by the board.
他对项目获得董事会批准起了重要作用。
Social media was instrumental in spreading awareness about the issue.
社交媒体对传播该问题的关注度起到了关键作用。
play an important role in:更侧重"扮演角色",语气较中性;
be crucial to:更强调"必不可少"(比"instrumental"更绝对);
contribute to:强调"贡献",但不一定是"关键"。
"be instrumental in"是正式且精准的表达,适用于描述"关键推动因素",常见于工作、项目、社会事件等语境。记住结构:be instrumental in + (doing) sth.,重点突出"谁/什么促成了什么结果"。