"worry about" 是及物动词短语，后面需要接宾语（可以是名词、代词、动名词或宾语从句），结构为：
表示“担心某人/某物”，宾语是担忧的对象。
My parents always worry about my health.（我父母总担心我的健康。）
Don’t worry about me—I can take care of myself.（别担心我——我能照顾自己。）
表示“担心做某事”（担忧的是“做某件事的结果/风险”）。
She worries about missing the train.（她担心赶不上火车。）
Stop worrying about making mistakes in English.（别再担心英语犯错了。）
用从句说明“担忧的具体内容”，常见引导词有 what, whether, how 等。
I worry about whether I can pass the exam.（我担心能不能通过考试。）
He worries about what his boss will think of his report.（他担心老板会怎么看他的报告。）
"worry about" 是动作动词短语（强调“主动担忧”的行为）；
"be worried about" 是系表结构（强调“处于担忧的状态”）。
She worries about her dog every day.（她每天都（主动）担心她的狗。）
She is worried about her dog because it’s sick.（她（处于）担心狗的状态，因为狗生病了。）
Don’t worry about it.（别担心/没关系。）—— 常用口语表达，用于安慰他人。
worry too much about（过于担心…）：He worries too much about small things.（他对小事过于担心。）
总结："worry about" 是表达“担忧”的核心短语，重点是主语主动对某人/某事的担心，后面需接具体的担忧对象（名词、动名词或从句）。