“how come”是一个口语化、非正式的英语短语，核心含义是“为什么？”“怎么会？”“何以如此？”，用于询问原因或表达对某事的困惑。它相当于更正式的“why”，但用法和语气更贴近日常对话。
“how come”本质是对“事情发生的原因/方式”的提问，侧重“惊讶、疑惑”的语气（比如“怎么会这样？”“为什么会那样？”）。
与“why”最大的区别在于句子结构：
“why”引导的特殊疑问句需要助动词/系动词提前（倒装），比如：Why are you late?（你为什么迟到？）
“how come”后面直接接陈述语序（主语+谓语），无需倒装，比如：How come you’re late?（你怎么迟到了？）
1、 询问原因（最常见）
How come you didn’t go to the party?（你为什么没去派对？）
How come the bus is always late?（公交车怎么总迟到？）
How come she’s so angry?（她怎么这么生气？）
2、 表达困惑/惊讶（隐含“这不符合预期”）
How come you know my name?（你怎么知道我的名字？/我很惊讶你知道我名字）
How come it’s raining in July?（七月怎么会下雨？/这不太正常）
How come he passed the exam without studying?（他没复习怎么还通过考试了？）
非正式性：主要用于日常对话、朋友/家人之间，避免在正式写作（如论文、商务邮件）中使用。
结构正确性：后面必须接完整的陈述句，不能省略主语或谓语，比如：
✅ How come you missed the train?（正确）
❌ How come missed the train?（错误，缺主语）
❌ How come you late?（错误，缺系动词“are”）
| 维度 | why | how come |
|---|---|---|
| 正式度 | 中性（可正式可 informal） | 非常 informal |
| 结构 | 需要倒装（助动词提前） | 陈述语序（无需倒装） |
| 语气 | 客观提问 | 带惊讶/疑惑的语气 |