英语短语"make the best use of"的核心含义是“充分利用；尽量发挥…的最大价值”，强调将某事物、时间或资源用到“最优状态”，以获取最大效益。
"make use of"是“利用”的基础表达，加上最高级"best"后，突出“尽最大可能利用”——不仅是“用”，更是“用好、用到位”。
作为及物动词短语，其后需接名词/代词作宾语（即“被利用的对象”），常与不定式（to do）或介词短语（for sth）搭配，表示“利用…去做某事/为了某事”。
1、 时间管理：
We should make the best use of our free time to learn a new skill.
我们应该充分利用空闲时间学习一项新技能。
Don’t waste the weekend—make the best use of it to relax and recharge.
别浪费周末——好好利用它放松充电。
2、 资源利用：
The company is trying to make the best use of its existing resources to cut costs.
公司正试图充分利用现有资源降低成本。
Farmers make the best use of every inch of land to grow crops.
农民们充分利用每一寸土地种植作物。
3、 机会/优势：
She made the best use of her language skills to get the job.
她充分利用自己的语言能力获得了这份工作。
Let’s make the best use of this chance to meet new people.
我们要好好利用这个机会认识新朋友。
make full use of：含义相近（“充分利用”），但"make the best use of"更强调“最优利用”（追求最大化价值），而"make full use of"更侧重“完全利用”（不浪费）。
例：Make full use of the library’s books.（完全利用图书馆的书）
Make the best use of the library’s books to write your essay.（用图书馆的书来写论文，发挥最大作用）
若需强调“被利用的对象”，可转换为被动：
The best use should be made of this technology to solve the problem.
这项技术应被充分利用来解决问题。
简言之，"make the best use of"是表达“高效利用”的高频短语，适用于时间、资源、机会、技能等各类场景，核心是“让事物发挥最大价值”。