该短语的结构灵活，常见搭配如下：
基本结构：take + 宾语（sth./sb.）+ into consideration
或倒装结构（当宾语较长时）：take into consideration + 宾语
注：宾语通常是“需要考虑的因素、情况或人”。
Before choosing a university, you should take your career goals into consideration.（选大学前，你应该把职业目标考虑进去。）
The manager promised to take our suggestions into consideration when revising the plan.（经理承诺修改计划时会考虑我们的建议。）
Let’s take into consideration the cost of living in that city before moving there.（搬家前，我们先考虑一下那个城市的生活成本。）
当需要考虑的内容是句子时，常用 take it into consideration that... 结构，其中 it 是形式宾语，代替后面的 that从句（真正宾语）。
Please take it into consideration that she is still a teenager when you judge her behavior.（评判她的行为时，请考虑到她还是个青少年。）
The government took it into consideration that many families couldn’t afford housing when making the policy.（政府制定政策时，考虑到了很多家庭买不起房的情况。）
常用结构：sth. be taken into consideration（某事被考虑进去）
All possible risks must be taken into consideration before launching the project.（项目启动前，所有可能的风险都必须被考虑进去。）
Your feedback has been taken into consideration for the new product design.（你的反馈已被纳入新产品设计的考量。）
take into account（最常见的同义词，用法完全一致）
consider（及物动词，直接接宾语，更简洁，如：We should consider all factors.）
该短语强调“主动纳入思考”，而非“偶然想到”；
宾语若为代词（如it/them），需放在“take”和“into consideration”之间（不能说“take into consideration it”）。
总结：take into consideration 是表达“综合考量”的高频短语，适用于需要理性分析、权衡因素的场景（如决策、规划、评价等），掌握其结构和搭配能让表达更地道。