"the mass of"是英语中常用的介词短语，核心含义随语境和搭配名词的不同而分为两类，以下是详细解析：
"mass"本身是名词，有两个核心义项：
1、 物理概念：质量（物体所含物质的量，标量，单位为千克等）；
2、 数量概念：大量；大多数（强调“整体中的多数”或“数量上的庞大”）。
因此，"the mass of"的含义和用法也围绕这两个义项展开：
适用场景：用于描述单个物体或不可数物质的物理质量（与“weight 重量”不同，质量不随引力变化）。
语法特点：
后接单数可数名词（如“the Earth”“an apple”）或不可数名词（如“water”“air”）；
作主语时，谓语动词用单数（因“mass”本身是单数概念）。
例句：
The mass of the Sun is approximately 1.99×10³⁰ kg.（太阳的质量约为1.99×10³⁰千克。）
To find density, divide the mass of the object by its volume.（计算密度的方法是用物体的质量除以体积。）
The mass of this metal block is 500 grams.（这块金属块的质量是500克。）
适用场景：用于描述复数可数名词（如“people”“students”）或不可数名词（如“evidence”“data”）的“数量多”或“群体中的多数”。
语法特点：
后接复数名词时，谓语动词用复数（因强调“多个个体”）；
后接不可数名词时，谓语动词用单数（因不可数名词视为整体）。
例句：
The mass of voters supported the new law.（大多数选民支持这项新法律。）
The mass of evidence points to his innocence.（大量证据表明他是无辜的。）
The mass of letters from readers need to be answered this week.（读者寄来的大量信件本周需要回复。）
the mass of：侧重“整体中的多数”或“明确的大量”（如“大多数人”“某类事物的全部大量”）；
a mass of：侧重“零散的一堆/一团”（更口语，强调“堆积”的状态）。
例句对比：
The mass of students prefer online classes.（大多数学生喜欢线上课程。）
A mass of books was piled on the desk.（一堆书堆在桌子上。）
the mass of：更正式，强调“整体的大量”；
masses of：更口语化，侧重“数量极多”（可与“lots of”“a lot of”互换）。
例句对比：
The mass of research supports this theory.（大量研究支持这一理论。）
There are masses of people at the concert.（演唱会上有很多人。）
物理质量：后接“单/不可数”，谓语用“单数”；
大量多数：后接“复/不可数”，谓语随“名词”变。
通过以上分析，"the mass of"的用法核心是结合语境判断“质量”还是“大量”，再根据搭配名词调整语法细节。