in a row 什么意思 用法 例句

---

英语短语"in a row"有两个核心含义，分别对应时间/次数的连续性和空间的排列性，以下是详细解析：

一、最常见含义：连续多次；接连不断

强调某件事在时间或次数上没有中断地发生，通常与数词（表次数、时长）搭配，口语中高频使用。

用法结构：数词 + 名词（时间/次数） + in a row 例子：

It rained for seven days in a row（连续下了七天雨）.

She won the singing competition three years in a row（连续三年赢得歌唱比赛）.

I’ve messed up the exam twice in a row—I need to study harder（我连续两次考试失利，得更努力了）.

二、次要含义：成一排；排成一列

描述人或物在空间上按线性顺序排列（无间隔、并排），强调“整齐的队列”。

用法：直接修饰名词或动作（如stand/sit/put... in a row） 例子：

The kids sat in a row on the bench（孩子们在长椅上排成一排坐）.

Please line up the books in a row on the shelf（把书在书架上排成一排）.

We stood in a row for the class photo（我们排成一排拍班级合照）.

补充说明

1、 与"consecutive"的区别：

"in a row"更口语化，"consecutive"更正式（如"consecutive months" = "months in a row"，均表示“连续几个月”）。

2、 复数形式"in rows"：

表示“成多排”（而非单排），如"The chairs are arranged in rows"（椅子排成几排）。

总结：

当描述“连续发生的事件”时，用“连续多次”；

当描述“整齐的排列”时，用“成一排”。

结合语境很容易区分～