直接用 bear in mind that... 引出“需要记住的内容”，that 可省略（非正式语境）。
Bear in mind (that) the meeting starts at 9 a.m. sharp.（记住会议九点整开始。）
I hope you’ll bear in mind what I told you about safety.（希望你记住我跟你说的安全事项。）
将“需要记住的具体内容”（名词、代词或名词性短语）放在 bear 和 in mind 之间，更强调“某件具体的事”。
Please bear this important rule in mind.（请牢记这条重要规则。）
Bear their advice in mind—they’ve been through this before.（把他们的建议记下来——他们之前经历过这种事。）
当“需要记住的内容”作主语时，用被动语态（bear 的过去分词是 borne，注意与“生育”的过去分词 born 区分）。
The importance of teamwork should be borne in mind by all members.（团队合作的重要性应被所有成员牢记。）
It’s a fact that must be borne in mind when making decisions.（这是做决定时必须考虑到的事实。）
常与 when/while + doing 或时间状语从句连用，强调“在某情境下需记住”。
Bear in mind when traveling abroad that local customs may differ.（出国旅行时要记住，当地习俗可能不同。）
Bear this in mind while preparing your presentation—keep it simple.（准备演讲时记住这一点——保持简洁。）
bear in mind 更正式（常用于书面语、商务场景或严肃提醒）；
keep in mind 更口语化（日常对话中更常用）。
Keep in mind to buy milk on your way home.（口语：记得回家路上买牛奶。）
Bear in mind that late submissions will not be accepted.（正式：牢记逾期提交将不被接受。）
宾语不能缺失：“bear in mind” 必须接宾语（从句、名词等），不能单独使用（如不能说 Please bear in mind.，需补充 Please bear in mind this. 或 Please bear in mind that...）。
“bear in mind to do” 结构：可接不定式表示“记住要做某事”（虽不如从句常见，但正确）。
Bear in mind to call your grandma on her birthday.（记住奶奶生日时给她打电话。）