英语短语 "in concert" 有两个核心含义，分别对应不同的用法场景，以下是详细解析：
最常用的含义是“与他人/事物配合、协作完成某事”，强调同步性和协调性。通常需要与介词 with 搭配，构成 "in concert with sb/sth"（与…协同）。
1、 工作/行动协同：
The marketing team worked in concert with the product department to launch the new app.
（市场团队与产品部门协同推出了新应用。）
2、 政策/决策配合：
The local government is acting in concert with environmental groups to reduce plastic waste.
（当地政府正与环保组织协同减少塑料垃圾。）
3、 抽象概念的协同：
His words and actions were in concert—he always kept his promises.
（他言行一致——总能信守诺言。）（此处省略"with"，强调“自身的一致性”）
特指艺术家、乐队等举办或参与音乐会的场景，常与动词 perform/play/give 搭配，表达“进行现场音乐会表演”。
1、 艺术家个人演出：
Taylor Swift will be performing in concert at Wembley Stadium next month.
（泰勒·斯威夫特下月将在温布利体育场举办音乐会。）
2、 乐队巡演：
The rock band is going in concert across Asia this year.
（这支摇滚乐队今年将在亚洲各地举办巡回音乐会。）
3、 参与合演：
She sang in concert with her favorite jazz musician last night.
（她昨晚与她最爱的爵士音乐家同台演出。）（此处"with"表示“和…一起演出”，而非“协同”）
协同相关：act in concert（协同行动）、work in concert with（与…合作）、be in concert with（与…一致）；
同义词：in collaboration with（协作）、in tandem with（同步）、together with（一起）。
演出相关：give a concert（举办音乐会）、concert tour（巡回音乐会）；
注意区分："go to a concert"（去听音乐会）是“作为观众”，而"perform in concert"是“作为表演者”。
当表示“协同/一致”时，必带"with"（除非强调自身一致）；
当表示“音乐会演出”时，直接接动词或地点，强调“现场表演的形式”。
通过具体语境很容易区分——如果涉及“合作、配合”，用第一个含义；如果涉及“音乐演出”，用第二个含义。