英语短语"hope to" 是动词 hope（希望）与不定式符号 to 结合的常用结构，核心含义是“希望做某事”，用于表达主语对自己未来行为或状态的期望。
"hope to" 后面接动词原形（即“hope to do sth.”），表示主语希望自己完成某件事或达到某种状态。
这是最常见的用法，主语通常是人（因为“hope”的主语需为有主观意愿的生命体）。
I hope to visit my grandparents next weekend.（我希望下周末去看望祖父母。）
She hopes to pass the exam with good grades.（她希望考试能取得好成绩。）
We hope to start a business together someday.（我们希望有朝一日一起创业。）
否定“hope”本身（不希望做某事）：主语 + don’t/doesn’t/didn’t + hope to + 动词原形
He doesn’t hope to work overtime tonight.（他不希望今晚加班。）
They didn’t hope to miss the flight.（他们不希望错过航班。）
希望“不做”某事（强调对负面结果的避免）：主语 + hope not to + 动词原形
I hope not to be late for the meeting.（我希望别迟到开会。）
She hopes not to forget her umbrella.（她希望别忘带伞。）
"hope to" 可随“hope”的时态调整，表达不同时间的期望：
一般现在时（当前的希望）：I hope to go abroad.（我现在希望出国。）
一般过去时（过去的希望，可能未实现）：He hoped to meet you yesterday, but you were busy.（他昨天希望见到你，但你没空。）
现在完成时（延续到现在的希望）：They have hoped to buy a house for years.（他们多年来一直希望买房子。）
"hope to" 后可接 be + 名词/形容词，表达对未来状态的希望：
She hopes to be a doctor when she grows up.（她长大后希望当医生。）
I hope to be healthy and happy this year.（我希望今年健康快乐。）
1、 不能说“hope sb. to do”：
"hope" 后不能直接接“宾语 + 不定式”（即“希望某人做某事”），需用宾语从句替代：
错误：I hope you to come to my party.
正确：I hope (that) you can/will come to my party.（我希望你能来我的派对。）
2、 与“hope that从句”的区别：
"hope to do"：希望自己做（主语是动作的执行者）；
"hope that"：希望别人或某事发生（从句主语可以是他人或客观情况）。
例：
I hope to finish the report.（我希望自己完成报告。）
I hope that he will finish the report.（我希望他完成报告。）
日常愿望：We hope to travel to Japan next summer.（我们希望明年夏天去日本旅行。）
学业/工作：He hopes to get a scholarship this semester.（他希望这学期获得奖学金。）
生活期待：She hopes to marry her boyfriend next year.（她希望明年和男友结婚。）
综上，"hope to" 是表达个人主观愿望的核心结构，重点在于“自己想做/实现的事”，使用时需注意避免“hope sb. to do”的错误，并用从句表达对他人的期望。