英语短语"be adequate to doing sth." 的核心含义是“足以胜任/有足够能力做某事”，强调主语（人或物）的能力、资质或适用性达到完成某个动作的要求。
结构：主语 + be动词（am/is/are/was/were） + adequate + to + 动名词（doing sth.）
关键：此处的to是介词（而非不定式符号），因此后面必须接动名词（doing），不能接动词原形。
该短语侧重表达“主语的能力/条件足以应对某个具体的动作或任务”，常见场景包括：
1、 描述人的能力：某人有足够技能/经验完成某事；
2、 描述物的适用性：某物的性能/容量足以满足某个功能需求。
1、 人的能力：
She is adequate to handling the complex negotiations.（她足以胜任处理复杂的谈判。）
Is he adequate to leading a team of 50 people?（他有足够能力领导50人的团队吗？）
2、 物的适用性：
This software is adequate to processing large amounts of data.（这款软件足以处理大量数据。）
The old bridge is no longer adequate to supporting heavy traffic.（这座旧桥已不足以支撑繁忙的交通。）
需注意与"be adequate to do sth."（不定式结构）的区别：
"be adequate to do sth."：to是不定式符号，侧重“足以达到某个目的”（强调结果），而非“胜任某个动作”（强调过程）。
例：His salary is adequate to support his family.（他的薪水足以养活家人。）（强调“养活家人”这个结果，而非“做养活家人的动作”）
be capable of doing sth.（有能力做某事）
be up to doing sth.（能胜任做某事）
be sufficient for doing sth.（足以做某事）
总结："be adequate to doing sth." 更强调“应对某个具体动作的能力”，而"be adequate to do sth." 更强调“达到某个目的的足够性”，使用时需根据语境区分介词to和不定式to的差异。