"a great deal"是英语中常用的短语，核心含义与“数量多”或“程度高”相关，具体用法需根据其在句中的成分（名词短语或副词短语）区分：
1、 作为名词短语：表示“大量；许多”（相当于a large amount of），侧重不可数事物的数量；
2、 作为副词短语：表示“非常；很；大量地”（相当于very much或to a large extent），侧重动作或状态的程度。
用于修饰不可数名词（如时间、金钱、工作、信息等），表示“大量的……”。
例1：There is a great deal of work to finish before Friday.（周五前有大量工作要完成。）
例2：She spent a great deal of money on her new car.（她买新车花了很多钱。）
例3：A great deal of time was wasted on unnecessary meetings.（大量时间浪费在不必要的会议上。）
修饰动词：表示动作的程度“很大/很多”，通常放在动词后。
例1：We talked a great deal about our future plans.（我们详细讨论了未来的计划。）
例2：He travels a great deal for his job.（他因工作经常出差。）
修饰形容词/副词比较级：表示“……得多”，强化比较的程度。
例1：She is a great deal happier now than she was last year.（她现在比去年开心得多。）
例2：This book is a great deal more interesting than that one.（这本书比那本有趣得多。）
不可修饰可数名词复数：a great deal of只能接不可数名词，若需修饰可数名词复数，应改用a lot of/many等（如：不能说a great deal of students，应说many students）。
单独作主语/宾语：a great deal可单独指代“大量的事物”（不可数），作主语或宾语。
例：A great deal has changed since we last met.（自从我们上次见面，很多事情都变了。）
名词短语（修饰不可数名词）：a large amount of/much（正式）；
副词短语（修饰动词/比较级）：very much/a lot/far（修饰比较级时）。
总结："a great deal"的核心是“多”——要么是不可数事物的数量多（名词短语+of+不可数名词），要么是动作/状态的程度高（副词短语修饰动词/比较级）。