英语短语admit to有两个核心含义,分别对应不同的用法和语境,以下是详细解析:
表示“主动承认(错误、罪行、事实等)”,强调“向他人或自己坦白”的动作。
介词属性:to是介词,后面必须接名词、代词或动名词(doing),不能接动词原形。
常见结构:admit to + n./pron./doing
语境:多用于正式或强调“坦白过程”的场景(相比直接用“admit + 宾语”更正式)。
1、 He finally admitted to stealing the wallet.(他最终承认偷了钱包。)
2、 She refused to admit to her mistake in the meeting.(她拒绝在会议上承认自己的错误。)
3、 The witness admitted to seeing the suspect at the scene.(目击者承认在现场看到了嫌疑人。)
表示“被允许进入某场所、机构,或被某组织/学校录取”。
常用被动语态:be admitted to + 地点/机构(如学校、医院、俱乐部等)。
主动语态:也可用于“允许某人进入”(admit sb. to + 地点),但被动更常见。
1、 She was admitted to Yale University last year.(她去年被耶鲁大学录取了。)
2、 Only ticket holders are admitted to the concert hall.(只有持票者可进入音乐厅。)
3、 The doctor admitted the patient to the emergency room.(医生将病人送进了急诊室。)
含义 | 结构 | 注意事项 | 例句 |
---|---|---|---|
承认/供认 | admit to + n./pron./doing | to是介词,接动名词/名词 | He admitted to lying to his parents. |
允许进入/录取 | be admitted to + 机构/地点 | 被动语态为主,接场所/组织 | I was admitted to the art club. |
❌ 错误:admit to do(to是介词,不能接动词原形)
✅ 正确:admit to doing(接动名词)
❌ 错误:He admitted to break the rules.
✅ 正确:He admitted to breaking the rules.(他承认违反了规则。)
admit + 宾语(直接接名词/动名词):更口语化,如“He admitted his mistake.”(他承认了错误。)
admit to + 宾语:更正式,强调“向他人坦白”的过程,如“He admitted to his mistake.”(他向他人承认了错误。)
综上,“admit to”的用法关键在于区分介词to后的搭配和语境中的含义(承认 vs. 录取/进入),掌握这两点就能准确使用啦!