“by degrees”是一个副词短语，核心含义是“逐渐地；逐步地；一点点地”，用来描述动作、状态或变化是循序渐进发生的，而非突然或瞬间完成。
强调“过程的渐进性”，即从一个状态向另一个状态缓慢过渡，常对应中文的“渐渐”“逐渐”“一步步”。
作为副词短语，它主要在句中作状语，修饰动词、形容词或整个句子，位置灵活（可放句首、句中或句尾）。
1、 句尾（最常见）：
The sun melted the snow by degrees.
太阳逐渐融化了雪。
Her health improved by degrees after the treatment.
治疗后她的健康慢慢好转。
2、 句中：
He by degrees became accustomed to the new job.
他逐步习惯了新工作。（可调整为更自然的语序：He became accustomed to the new job by degrees.）
3、 句首（用于强调过程）：
By degrees, the noise outside died down.
渐渐地，外面的噪音消失了。By degrees, she realized how much he cared for her.
慢慢地，她意识到他有多在乎她。by degrees vs gradually：两者几乎同义，但“by degrees”更具书面语色彩，“gradually”更口语化。
例：She recovered gradually. = She recovered by degrees.
by degrees vs in degrees：“in degrees”表示“在程度上”（强调程度的差异），而“by degrees”强调“过程的渐进”。
例：The temperature fell by degrees（温度逐渐下降）≠ The temperature varies in degrees（温度在度数上有差异）。
“by degrees”是描述缓慢变化过程的常用短语，适用于天气、学习、情绪、健康等需要“逐步发展”的场景，用法灵活，核心是突出“非突然性”。