"queue up for sth."是英国英语中常用的短语，意为“为了获得/得到某物而排队等候”。
其中，"queue up"本身表示“排队”（相当于美国英语的"line up"）；
"for sth."补充说明排队的目的——为了获取某个具体的事物或服务。
该短语是不及物动词短语（需通过"for"连接目标物），常见结构为：
一般现在时（描述习惯性/经常性动作）：
Every morning, elderly people queue up for free medical consultations at the community clinic.
（每天早上，老人都在社区诊所排队等候免费义诊。）
一般过去时（描述过去的具体排队行为）：
We queued up for three hours to buy tickets for the football match.
（我们排了三个小时的队买足球比赛门票。）
现在进行时（描述正在进行的排队动作）：
Look! People are queuing up for the new Starbucks limited-edition drink.
（看！大家正在排队买星巴克的新限量饮品。）
该短语常用于日常生活中需要“排队获取资源”的场景，比如：
排队买/取食物：queue up for breakfast/lunch/a cup of coffee
排队买票：queue up for concert tickets/movie tickets/train tickets
排队接受服务：queue up for a haircut/a COVID-19 test/a visa
排队领物品：queue up for free masks/school supplies
美国英语常用"line up for sth."（意思完全一致）：
Students line up for lunch in the school cafeteria.
（学生们在学校食堂排队打饭。）
否定句：We didn’t queue up for the new phone because the line was too long.
（我们没排队买新手机，因为队伍太长了。）
疑问句：Did you queue up for the book signing event yesterday?
（你昨天排队参加签售会了吗？）
"queue up for sth."的核心是“为了某物而排队”，关键是通过"for"明确排队的目标。只要涉及“排队获取某样东西”的场景，都可以用这个短语表达~