"thirst after" 是一个表示强烈渴望的动词短语,核心含义是“渴求、渴望(某事物)”,强调对目标的迫切追求,尤其用于抽象事物(如知识、成功、真理等)。
等同于 have a strong desire for(对……有强烈欲望)或 long for(渴望),比普通的“want”更正式、更有情感强度,常体现“内心的迫切需求”。
1、 结构:
主语(通常是人)+ thirst after + 宾语(名词/代词/动名词)
(注:“thirst after”是及物动词短语,后面直接接宾语,无需额外介词。)
2、 常见搭配的宾语:
多为抽象名词或表示“目标、体验”的名词,如:
知识(knowledge)、真理(truth)、成功(success)
自由(freedom)、灵感(inspiration)、机会(chance)
名利(fame and fortune)、新体验(new experiences)
基础用法:He has always thirsted after knowledge since childhood.(他从小就一直渴求知识。)
具体目标:Many young entrepreneurs thirst after success in their startups.(许多年轻创业者渴望创业成功。)
动名词作宾语:She thirsts after becoming a published author.(她渴望成为一名出版作家。)
现在进行时(强调当前的迫切):The team is thirsting after a win to boost their confidence.(球队正迫切渴望一场胜利来提升信心。)
两者含义几乎完全相同,可互换使用。细微差异:
"thirst after" 更偏向书面语或文学表达(如散文、正式文章);
"thirst for" 更口语化、更常用(日常对话或普通写作中更常见)。
例:She thirsts for adventure. = She thirsts after adventure.(她渴望冒险。)
不能用于被动语态(因为“渴望”是主动的内心状态);
避免冗余:不要说“thirst after for sth.”(多余的“for”)。
综上,"thirst after" 是一个表达“强烈渴望”的正式短语,适合描述对抽象事物的追求,用法简洁,搭配灵活。