1、 引申义（最常用）：在……看来；依……之见；根据……的判断（强调权威、规则或某人的主观视角，如法律、上帝、长辈、公众等）。
2、 字面义（较少用）：在……的视线中；被……看到（但此义更常用 in sight of 表达，注意区分）。
结构：`in the sight of + 名词/代词`（后接人或抽象名词，如 `law`（法律）、`God`（上帝）、`parents`（父母）、`reason`（理性）等）。
语境：常用于正式场合（法律、宗教、书面语、严肃讨论），强调判断的依据或视角。
通过具体例子理解不同搭配的用法：
1、 接抽象名词（权威/规则）
In the sight of the law, everyone is equal.
（就法律而言，人人平等。）
The contract is valid in the sight of reason.
（按理性判断，这份合同是有效的。）
In the sight of God, all human beings are His children.
（在上帝眼中，所有人都是他的孩子。）
2、 接人（某人的视角）
She is a perfect daughter in the sight of her parents.
（在她父母看来，她是个完美的女儿。）
In the sight of his teammates, he is a reliable leader.
（在队友眼中，他是个可靠的领袖。）
The plan seems risky in the sight of most experts.
（在大多数专家看来，这个计划风险很大。）
注意区分 in the sight of 与 in sight of：
in sight of：能看到……；在……的视线范围内（强调“视觉可达”）。
例：We are finally in sight of land after days at sea.（在海上漂了几天，我们终于能看到陆地了。）
in the sight of：在……看来（强调“判断视角”）。
可替换为更口语化的表达，但 in the sight of 更正式：
`in one's eyes`（在某人眼中）
`from one's perspective`（从某人的角度）
`according to`（根据）
总结：in the sight of 是一个强调“判断视角”的正式短语，核心是“在……看来/眼中”，后接人或抽象名词，常用于法律、宗教、书面语等严肃语境。