“immerse in”是一个常用的英语短语，核心含义是“使浸没于；沉浸于；专心致志于”，既可以表示字面的“浸入（液体等）”，也常用作比喻义“全神贯注于某件事”（最常见的用法）。
1、 字面义：将物体完全放入液体中（如水中、溶液里）。
2、 比喻义：全身心投入某件事（如工作、学习、兴趣等），达到“沉浸其中、忽略外界”的状态。
“immerse in”通常有两种结构，关键是主语与“immerse”的关系：
表示“某人主动让自己沉浸于/专注于某事”，主语是人，“oneself”需与主语一致（如myself, yourself, himself等）。
例子：I often immerse myself in classical music after work to relax.（下班后我常沉浸在古典音乐中放松。）
He immersed himself in the project and worked 12 hours a day.（他全身心投入这个项目，每天工作12小时。）
更常用！表示“处于沉浸/专注的状态”（强调状态，而非主动动作）。
例子：She was so immersed in her book that she didn’t notice me come in.（她太专注于看书，没注意到我进来。）
The kids are completely immersed in their video game.（孩子们完全沉浸在电子游戏里。）
将某物放入液体中（较少用，但符合字面逻辑）。
例子：Immerse the tomatoes in hot water for a minute to peel them easily.（把西红柿放进热水里一分钟，方便去皮。）
Don’t immerse the phone in water—it’s not waterproof.（别把手机泡在水里——它不防水。）
介词固定用in，不要混淆为“into”（“immerse into”是错误搭配）。
比喻义是最常用的场景，尤其用于描述“专注、投入”的状态，相当于be absorbed in或devote oneself to。
“immerse in”的核心是“完全投入”——无论是物理上的“浸入液体”，还是精神上的“沉浸于事”。记住两种核心结构（主动“immerse oneself in”、被动“be immersed in”），就能灵活运用啦！