“put into”是一个常用的英语短语，核心含义是“将……放入/倒入/投入；把……转化为/翻译成”，既可以描述具体的动作，也可以表达抽象的投入或转化。以下是详细的用法解析和示例：
“put into”的基本结构是：put + 具体/抽象事物（宾语） + into + 目标对象（宾语），强调“把前者转移/投入到后者中”的结果。
指将具体物品放进、倒入某个容器或空间，强调“从外部到内部”的物理转移。
例1：Please put the eggs into the refrigerator.（请把鸡蛋放进冰箱。）
例2：She put the hot tea into a thermos.（她把热茶倒进了保温瓶。）
例3：Put the toys into the box when you’re done.（玩完后把玩具放进盒子里。）
指将抽象资源（如时间、努力、资金）投入到某件事或某个领域，强调“付出”的过程。
例1：I put a lot of time into studying for the exam.（我花了很多时间备考。）
例2：They put millions of dollars into developing new technology.（他们投入数百万美元开发新技术。）
例3：Don’t put all your energy into something that won’t work.（别把所有精力都放在行不通的事上。）
将抽象概念、想法或语言转化为另一种形式（如计划、行动、另一种语言）。
例1：Can you put this theory into practical steps?（你能把这个理论转化为实际步骤吗？）
例2：He struggled to put his emotions into words.（他难以用语言表达自己的情绪。）
例3：She put the French novel into Chinese.（她把这本法语小说翻译成了中文。）
“put into”常与特定名词结合，形成固定表达：
put into practice：实施；践行（把想法变成行动）
例：It’s easy to talk about change, but hard to put it into practice.（谈论改变很容易，但践行却很难。）
put into effect：生效；实施（多指规则、政策）
例：The new law will be put into effect next month.（新法律将于下月生效。）
put into use：投入使用（指物品或技术）
例：The new factory will be put into use by the end of the year.（新工厂将于年底投入使用。）
“put into”中的into是介词，后面必须接名词/代词（不能接动词原形）；
与“put in”的区别：“put in”更强调“放入”的动作（如“put in the key”插钥匙），而“put into”更强调“进入”的目标或结果（如“put the key into the lock”把钥匙插进锁里）。
“put into”是一个多功能短语，从具体的“放东西”到抽象的“投入资源”“转化想法”都能覆盖，掌握其搭配和语境是关键。多结合例子练习，就能灵活运用啦！