come into sight 什么意思 用法 例句


一、"come into sight" 的核心含义

中文释义进入视线;看得见;(突然/逐渐)出现

指人、物或景象从“看不见的状态”转变为“能被视觉感知的状态”,强调视觉上的“出现”或“映入眼帘”

二、"come into sight" 的用法详解

该短语是不及物动词短语,通常以“主语(出现的对象)+ come into sight”结构使用,无需宾语。以下是具体用法要点:

1. 主语的类型

主语通常是具体的人、物或景象(即“被看到的对象”),例如:

物:a building(建筑)、a ship(船)、a car(汽车)

人:a figure(人影)、a stranger(陌生人)

景象:the mountains(山脉)、the coast(海岸线)

2. 时态的变化

根据语境选择时态(常见为一般过去时一般现在时,偶尔用将来时):

一般过去时(描述过去发生的“出现”):

As we climbed the hill, the lake came into sight.(我们爬山时,湖水映入了眼帘。)

一般现在时(描述规律或习惯):

Every morning, the first bus comes into sight at 6:30.(每天早上6:30,第一班公交车会出现。)

将来时(预测未来的“出现”):

Wait a minute—our train will come into sight soon.(等一下,我们的火车很快就要到了。)

3. 常见修饰语

可加副词或介词短语修饰“出现”的方式/程度

suddenly(突然):A rabbit suddenly came into sight from the bush.(一只兔子突然从灌木丛里钻了出来。)

gradually(逐渐):The city skyline gradually came into sight as we approached.(我们靠近时,城市的天际线逐渐显现。)

in the distance(在远处):A village came into sight in the distance.(远处出现了一个村庄。)

4. 扩展结构

come into sight of sb.:表示“进入某人的视线;被某人看到”(强调“观察者”):

The lost child came into sight of his parents at last.(走失的孩子终于被父母看到了。)

with sth. coming into sight:伴随状语(表示“随着某物出现”):

With the sun rising, the snow-capped peaks came into sight.(随着太阳升起,积雪覆盖的山峰映入眼帘。)

三、近义词辨析

come into sight vs. come into view

两者几乎同义,均表示“出现;映入眼帘”。sight更强调“视线的接触”(即“被看到”),view更强调“视野内的整体景象”(即“进入视野”),但日常使用中可互换。

四、典型例句

1、 Turning the corner, the ancient temple came into sight.(转过街角,那座古寺映入了眼帘。)

2、 After hours of sailing, the island finally came into sight.(航行了几个小时后,岛屿终于出现了。)

3、 I was walking home when a familiar face came into sight—it was my old classmate!(我走在回家的路上,突然看到一张熟悉的脸——是我的老同学!)

总结:"come into sight" 是描述“视觉出现”的常用短语,核心是“从无到有被看到”,用法简单,结合时态和修饰语可灵活表达不同场景。

热门推荐 keep…under observation 什么意思 用法 例句 plump for 什么意思 用法 例句 to be honest 什么意思 用法 例句 get cracking 什么意思 用法 例句 shrink away 什么意思 用法 例句 base…on… 什么意思 用法 例句 so that 什么意思 用法 例句 in ignorance of 什么意思 用法 例句 sweep off 什么意思 用法 例句 at the price of 什么意思 用法 例句 be suspicious of 什么意思 用法 例句 warm up 什么意思 用法 例句 go the round of 什么意思 用法 例句 draw an inspiration from sth. 什么意思 用法 例句 by heart 什么意思 用法 例句 make a pledge to do 什么意思 用法 例句 an assault on sth. 什么意思 用法 例句 put sb. through 什么意思 用法 例句 steal away 什么意思 用法 例句 be down to earth 什么意思 用法 例句 in youth 什么意思 用法 例句 look in at 什么意思 用法 例句 take one's seat 什么意思 用法 例句 above one's head 什么意思 用法 例句 a stroke of fortune 什么意思 用法 例句 make history 什么意思 用法 例句 tax evasion 什么意思 用法 例句 regarded as 什么意思 用法 例句 be within one's rights to do 什么意思 用法 例句 foll around 什么意思 用法 例句 plug away 什么意思 用法 例句 by instinct 什么意思 用法 例句 pick off 什么意思 用法 例句 hand in 什么意思 用法 例句 be sure to do sth. 什么意思 用法 例句 watch for 什么意思 用法 例句 stay away 什么意思 用法 例句 feed back 什么意思 用法 例句 confidence in sth. 什么意思 用法 例句 be qualified for 什么意思 用法 例句 be alike to 什么意思 用法 例句 any number of 什么意思 用法 例句 be kept out 什么意思 用法 例句 fly into a rage 什么意思 用法 例句 gamble on 什么意思 用法 例句 a preliminary trial 什么意思 用法 例句 gather momentum 什么意思 用法 例句 date back 什么意思 用法 例句 abound in 什么意思 用法 例句 the sake of 什么意思 用法 例句 be sensitive to sth. 什么意思 用法 例句