the sake of 什么意思 用法 例句


英语中单独的"the sake of"并非完整短语,其正确且常用的形式是"for the sake of"(有时可省略"the",如"for sb's sake")。以下是详细解析:

一、核心含义

"for the sake of" 表示"为了…的利益/缘故"、"出于…的目的"、"看在…的份上",强调为了某个目标、他人或某种价值而采取行动。

二、具体用法

该短语是介词短语,后接名词、代词动名词(doing),用来说明行为的动机或目的。常见结构:

1、 for the sake of + 名词:为了…的利益

We compromised for the sake of peace.(为了和平,我们做出了妥协。)

She worked overtime for the sake of her family.(她为了家庭加班。)

2、 for sb's sake:为了某人的缘故(省略"the",直接接所有格)

For my sake, don't quit your job.(为了我,别辞职。)

He apologized for Mary's sake.(他看在玛丽的份上道歉了。)

3、 for the sake of + doing sth:为了做某事(后接动名词,表示目的)

Let's simplify the plan for the sake of saving time.(为了节省时间,我们把计划简化一下。)

三、常见固定搭配

口语中常使用"for + 名词所有格 + sake"的简化形式,表达"天哪/看在…的份上"(用于加强语气或请求):

For God's sake!(看在上帝的份上!)

For goodness' sake!(天哪!/行行好!)

For heaven's sake!(苍天啊!)

For Pete's sake!(口语:拜托!)(Pete是常见人名,无实义)

四、注意事项

1、 不可省略"for":单独使用"the sake of"是错误的,必须与"for"连用(如:正确 For the sake of safety. / 错误 The sake of safety.)。

2、 与"for the benefit of"的区别:两者都表示"为了…的利益",但"for the sake of"更强调"出于某种目的或缘故",而"for the benefit of"更侧重"为了…的实际好处"(如:He did it for the benefit of his career. 他这么做是为了事业的实际好处。)。

总结

"for the sake of"是表达动机或目的的常用短语,核心是"为了…",通过不同的搭配可灵活用于日常交流或书面语中。记住:一定要加"for"

热门推荐 sicken of sth. doing sth. 什么意思 用法 例句 by bus 什么意思 用法 例句 catch on 什么意思 用法 例句 apt to do 什么意思 用法 例句 out of debt 什么意思 用法 例句 take a load off one's mind 什么意思 用法 例句 as much…as 什么意思 用法 例句 be out of one's senses 什么意思 用法 例句 tail after 什么意思 用法 例句 complain that 什么意思 用法 例句 no matter whether…or 什么意思 用法 例句 take to task 什么意思 用法 例句 set up 什么意思 用法 例句 reverberate across 什么意思 用法 例句 for fun 什么意思 用法 例句 on the stage 什么意思 用法 例句 below average 什么意思 用法 例句 speak too highly of 什么意思 用法 例句 bound for 什么意思 用法 例句 scratch out 什么意思 用法 例句 put one's heart into 什么意思 用法 例句 let rip 什么意思 用法 例句 do sb. justice 什么意思 用法 例句 add…to 什么意思 用法 例句 spend…doing sth. 什么意思 用法 例句 have an ear for 什么意思 用法 例句 base upon 什么意思 用法 例句 be beyond sb.'s comprehension 什么意思 用法 例句 prop sb. up 什么意思 用法 例句 brush off 什么意思 用法 例句 under pressure 什么意思 用法 例句 compete against 什么意思 用法 例句 in consideration of 什么意思 用法 例句 play tricks on 什么意思 用法 例句 cause a huge stir 什么意思 用法 例句 throw light on 什么意思 用法 例句 on the average 什么意思 用法 例句 conjure up sth. 什么意思 用法 例句 spring up 什么意思 用法 例句 breeze through 什么意思 用法 例句 grow out of 什么意思 用法 例句 wander about 什么意思 用法 例句 to one's advantage 什么意思 用法 例句 narrow the gap between…and… 什么意思 用法 例句 finish up with 什么意思 用法 例句 neither here nor there 什么意思 用法 例句 had sooner…than 什么意思 用法 例句 usher in 什么意思 用法 例句 send to 什么意思 用法 例句 conduct oneself badly 什么意思 用法 例句 out of curiosity 什么意思 用法 例句