under pressure 什么意思 用法 例句


“under pressure”是英语中高频使用的短语,核心含义围绕“压力状态”展开,具体理解需结合语境,以下是详细解析:

一、基本含义

字面直译为“在压力之下”,可引申为:

1、 (心理/精神上)处于压力中;感到压力大(最常见);

2、 被迫(做某事);受外界压力影响

3、 (物理上)在压力作用下(较少见)。

二、主要用法及例句

1. 作表语:描述“处于压力状态”

结构:主语 + be / feel / remain + under (much/a lot of) pressure

强调“当前的压力状态”,常搭配压力来源(如work, exams, deadlines等)。

He’s been under a lot of pressure at work since his promotion.

(自从升职后,他工作压力一直很大。)

Students often feel under pressure before final exams.

(学生期末考前常感到压力大。)

The team remained calm under pressure and won the game.

(球队在压力下保持冷静,最终赢了比赛。)

2. 后接不定式:under pressure to do sth

表示“被迫/受压力做某事”,强调“外界压力推动行动”。

The company is under pressure to cut costs after losing a major client.

(失去大客户后,公司被迫削减成本。)

Parents are sometimes under pressure to send their kids to private schools.

(父母有时会被迫送孩子去私立学校。)

The government is under increasing pressure to address climate change.

(政府面临越来越大的压力,需解决气候变化问题。)

3. 物理语境:“在压力下”

指物体受物理压力(如气压、水压)作用,多用于科技/实验场景。

Water boils at a higher temperature under pressure.

(水在压力下沸点更高。)

The gas is stored under high pressure in the cylinder.

(气体在高压下储存在钢瓶中。)

三、常见搭配

put sb under pressure:给某人施加压力

e.g. Don’t put him under pressure—he’s already nervous.

(别给他人压力,他已经很紧张了。)

work under pressure:在压力下工作(常用于求职描述)

e.g. I thrive when working under pressure—it helps me focus.

(我在压力下工作会更出色——它能让我集中注意力。)

be under immense/enormous pressure:压力极大

e.g. The CEO is under enormous pressure to turn the company around.

(CEO面临巨大压力,需扭转公司局面。)

四、同义词/近义表达

be stressed out(更口语,强调“疲惫的压力”)

feel pressured(更强调“被施压的感觉”)

be in a high-pressure situation(更具体,“处于高压情境”)

五、注意事项

“under pressure”是状态短语,不强调“施压的动作”(动作需用“pressure sb to do”);

可灵活搭配程度副词(如much, a lot of, immense),强化压力的大小;

口语中常用“under the pressure”吗?——通常省略定冠词“the”,直接说“under pressure”。

综上,“under pressure”是描述“压力状态”的万能短语,覆盖心理、社会、物理等场景,掌握其搭配(尤其是“under pressure to do sth”)能大幅提升表达的准确性~

热门推荐 make money starting from scratch 什么意思 用法 例句 quarrel with sb. over sth. 什么意思 用法 例句 at one's wits' end 什么意思 用法 例句 be representative of 什么意思 用法 例句 care about 什么意思 用法 例句 swear by 什么意思 用法 例句 in the middle 什么意思 用法 例句 turn sth. into 什么意思 用法 例句 walk up 什么意思 用法 例句 impose a fine on sb. 什么意思 用法 例句 at the bottom of 什么意思 用法 例句 ease off 什么意思 用法 例句 grieve over sth. 什么意思 用法 例句 catch a bus 什么意思 用法 例句 blame on 什么意思 用法 例句 think back on 什么意思 用法 例句 charge for 什么意思 用法 例句 burn up 什么意思 用法 例句 something like 什么意思 用法 例句 be familiar to 什么意思 用法 例句 get on well with 什么意思 用法 例句 get dressed 什么意思 用法 例句 with one's own eyes 什么意思 用法 例句 bring to mind 什么意思 用法 例句 on the realm of sth. 什么意思 用法 例句 ahead of time 什么意思 用法 例句 phase in 什么意思 用法 例句 a bit of 什么意思 用法 例句 hope to 什么意思 用法 例句 drink down 什么意思 用法 例句 fall into 什么意思 用法 例句 be descended from sb. 什么意思 用法 例句 be widely endorsed 什么意思 用法 例句 make up of 什么意思 用法 例句 take priority over 什么意思 用法 例句 brush up 什么意思 用法 例句 judging by 什么意思 用法 例句 in prospect of 什么意思 用法 例句 make a mess of 什么意思 用法 例句 subject to 什么意思 用法 例句 base…on… 什么意思 用法 例句 actual velocity 什么意思 用法 例句 make a raid on 什么意思 用法 例句 share with 什么意思 用法 例句 take counsel with sb. 什么意思 用法 例句 at one's leisure 什么意思 用法 例句 feel the pinch 什么意思 用法 例句 be out for 什么意思 用法 例句 declare war on 什么意思 用法 例句 die of 什么意思 用法 例句 be well-received 什么意思 用法 例句