"be representative of" 是一个形容词短语,意为:
强调主语(人、物、事)具有后面所接对象的典型属性,或能象征/代表该对象的整体特征。
结构:主语 + be动词 + representative of + 被代表的事物/群体
(of后接名词、代词或动名词,说明“代表的对象”)
主语可以是人、物、样本、抽象概念等,常见语境包括:
1、 物(作品、物品等)代表风格/时代特征
This painting is representative of the artist's early impressionist style.
这幅画是这位艺术家早期印象派风格的典型代表。
The old clock in the museum is representative of the craftsmanship of the 18th century.
博物馆里的旧钟体现了18世纪的工艺水平。
2、 样本/数据代表整体
These survey results are representative of the opinions of young people nationwide.
这些调查结果代表了全国年轻人的意见。
The selected samples are representative of the entire batch of products.
挑选的样本能代表整批产品的质量。
3、 人代表群体特征
As a first-generation college student, she is representative of many students from low-income families.
作为第一代大学生,她是许多低收入家庭学生的典型。
The athlete is representative of the spirit of perseverance in our team.
这位运动员是我们团队“坚持不懈”精神的象征。
4、 抽象事物代表文化/理念
The festival is representative of our traditional values of family reunion.
这个节日代表了我们“家庭团聚”的传统价值观。
The slogan is representative of the company's commitment to sustainability.
这句口号体现了公司对可持续发展的承诺。
词性区分:短语中的 "representative" 是形容词(意为“典型的;有代表性的”),不要与名词 "representative"(意为“代表;代理人”)混淆。
例(名词):He is a representative of the company.(他是公司的代表。)
例(形容词短语):He is representative of the company's values.(他体现了公司的价值观。)
语境限制:通常用于“以小见大”的场景(如用样本代表整体、用例子代表类别),强调“典型性”而非“代替性”。
综上,"be representative of" 是描述“事物与整体的典型关联”的常用短语,通过具体主语传递“代表/象征”的逻辑。