"tax evasion" 是逃税的意思，指通过非法手段故意不缴纳或少缴纳应缴税款的行为（强调“非法性”“故意性”）。
它与 tax avoidance（避税）有本质区别：
tax avoidance：通过合法途径（如利用税收优惠政策、合理规划财务）减少纳税额（合法）；
tax evasion：通过伪造账目、隐瞒收入、虚假申报等非法手段逃税（违法，会受到法律制裁）。
"tax evasion" 是不可数名词短语（偶尔可加不定冠词表示“一起/一桩逃税案”，如 "a case of tax evasion"），主要在句中作主语、宾语或介词宾语，常见搭配如下：
Tax evasion is a serious crime in most countries.
（在大多数国家，逃税是严重的犯罪行为。）
Tax evasion costs governments billions of dollars annually.
（逃税每年给政府造成数十亿美元的损失。）
常见动词搭配：
commit tax evasion（实施逃税）
He admitted committing tax evasion for three years.
（他承认连续三年逃税。）
charge (sb. with) tax evasion（指控某人逃税）
The celebrity was charged with tax evasion and fraud.
（这位名人被指控逃税和欺诈。）
crack down on tax evasion（严厉打击逃税）
The government plans to crack down on tax evasion by small businesses.
（政府计划严厉打击小企业的逃税行为。）
investigate tax evasion（调查逃税）
The IRS is investigating suspected tax evasion at the company.
（美国国税局正在调查该公司的涉嫌逃税行为。）
She was fined $100,000 for tax evasion.
（她因逃税被罚款10万美元。）
The CEO was arrested on charges of tax evasion.
（这位CEO因逃税指控被捕。）
Tax evasion can result in fines, penalties, or even jail time.
（逃税可能导致罚款、处罚甚至监禁。）
Many wealthy individuals use offshore accounts to facilitate tax evasion.
（许多富人利用离岸账户协助逃税。）
The new law aims to make tax evasion harder to hide.
（新法律旨在让逃税更难隐藏。）
总结："tax evasion" 是非法逃税的固定表达，重点在“违法性”，使用时需注意与“合法避税（tax avoidance）”区分。