英语短语look in at主要有两个核心含义,均为口语化的短暂性动作,用法上需注意介词“at”后接具体的地点/事物作为宾语。以下是详细解析:
表示“非正式、短暂地去某地看看”或“顺路检查某物”,强调动作的随意性和时间短。
结构:`look in at + 地点/事物名词`
例子:
I’ll look in at the supermarket on my way home to buy milk.(我回家路上会顺便去超市买牛奶。)
Could you look in at the garage and ask about my car?(你能顺便去修理厂问问我的车的情况吗?)
She looked in at her old school when she was in town last week.(上周她在城里时,顺便去了母校看看。)
表示“从外部向某个空间/容器里看”,强调视线进入某个封闭区域。
结构:`look in at + 空间/容器名词`
例子:
Look in at the oven to see if the cookies are golden.(朝烤箱里看一下,饼干有没有烤成金黄色。)
He looked in at the box to find his missing keys.(他朝盒子里看,寻找丢失的钥匙。)
The cat stood on the windowsill, looking in at the room.(猫站在窗台上,朝房间里看。)
1、 宾语要求:“at”是介词,后面必须接名词/代词(如地点、事物、容器等),不能接动词。
2、 与相似短语的区别:
look in on sb.:顺便看望某人(后接“人”,用介词“on”),如:I’ll look in on my grandma this evening.(我今晚要顺便看望奶奶。)
look into:调查/研究(强调深入分析),如:The police are looking into the theft.(警方正在调查这起盗窃案。)
“look in at”是口语中常用的短动作表达,核心是“短暂、随意地查看”——要么“顺路去某地”,要么“朝某物内部看”。记住它的两个场景,就能准确使用啦!