intervene in 什么意思 用法 例句


英语短语 intervene in 的核心解析

一、基本含义

intervene in 是一个及物动词短语(注:`intervene` 本身是不及物动词,加介词 `in` 后可接宾语),意为:

介入;干预;插手(某件事、争端或情况)

强调主动参与原本不属于自己的事务,以影响其发展或解决问题。

二、用法说明

1、 宾语类型

后面通常接表示事件、争端、情况或事务的名词,如:

冲突/争端:`conflict`, `dispute`, `argument`

事务/情况:`affair`, `situation`, `crisis`

具体事件:`fight`, `negotiation`, `process`

2、 常见语境

多用于正式场合(如政治、外交、法律、教育等),也可用于日常场景(表示“插手他人的事”)。

3、 句式结构

主动语态:主语(干预者)+ `intervene in` + 宾语(被干预的事)

被动语态:宾语(被干预的事)+ `be intervened in` + by + 干预者(较少见,更常用主动)

三、例句示范

1、 政治/外交场景

The United Nations decided to intervene in the civil war to protect civilians.

联合国决定介入内战以保护平民。

2、 日常人际关系

Parents should not intervene in their children’s personal relationships too much.

父母不应过多干预孩子的人际关系。

3、 紧急情况

The police had to intervene in the fight before anyone got hurt.

警察不得不介入斗殴,以免有人受伤。

4、 职场/事务

The manager had to intervene in the project because it was falling behind schedule.

经理不得不插手这个项目,因为它进度滞后了。

四、注意区分

intervene in:后接“事”(介入某件事);

intervene between:后接“人/方”(在两者之间调解),如:

The teacher intervened between the two students who were arguing.

老师在两个争吵的学生之间进行调解。

总结:intervene in 是表达“主动介入某事”的正式短语,核心是“参与并影响”,适用于需要明确“干预对象是某件具体事务”的场景。

热门推荐 in the charge of 什么意思 用法 例句 let things slide 什么意思 用法 例句 be on oath 什么意思 用法 例句 jog sb.s memory 什么意思 用法 例句 have…off 什么意思 用法 例句 shape up 什么意思 用法 例句 blow away 什么意思 用法 例句 addict oneself to 什么意思 用法 例句 on the contrary 什么意思 用法 例句 have no business 什么意思 用法 例句 on paper 什么意思 用法 例句 draw one's attention to sth. 什么意思 用法 例句 from the bottom of one's heart 什么意思 用法 例句 mock at sth. 什么意思 用法 例句 take a decision 什么意思 用法 例句 get ahead of 什么意思 用法 例句 get clearance 什么意思 用法 例句 come to no harm 什么意思 用法 例句 fool about 什么意思 用法 例句 cannot…too… 什么意思 用法 例句 finish with 什么意思 用法 例句 beat down 什么意思 用法 例句 grow out 什么意思 用法 例句 be nothing but 什么意思 用法 例句 rise superior to 什么意思 用法 例句 be packed with 什么意思 用法 例句 derive…from 什么意思 用法 例句 in tune 什么意思 用法 例句 tune out 什么意思 用法 例句 struggle against 什么意思 用法 例句 be acquainted with 什么意思 用法 例句 do a bunk 什么意思 用法 例句 compare…with… 什么意思 用法 例句 lose interest in 什么意思 用法 例句 save a seat 什么意思 用法 例句 make one's way 什么意思 用法 例句 fire up 什么意思 用法 例句 in use 什么意思 用法 例句 reconciled to 什么意思 用法 例句 a matter of 什么意思 用法 例句 be shocked at 什么意思 用法 例句 in line with 什么意思 用法 例句 on the principle of 什么意思 用法 例句 in general 什么意思 用法 例句 center one's attention on 什么意思 用法 例句 accuse of 什么意思 用法 例句 dig into 什么意思 用法 例句 follow one's lead 什么意思 用法 例句 sprout out 什么意思 用法 例句 come to grief 什么意思 用法 例句 allow for 什么意思 用法 例句