“on the rise”是一个常用的英语短语，核心含义是“在上升；在增加；呈增长/上升趋势”，强调事物从低到高、从少到多的动态变化，常用来描述数字、比率、需求、 popularity 等的增长状态。
表示某事物正在变得更多、更高或更普遍，可对应中文的“上升”“增长”“兴起”“攀升”等。
“on the rise”是表语型短语，通常放在be动词（am/is/are/was/were）之后，修饰主语（多为表示“数量、率、需求、趋势”的名词）。
结构： 主语（事物） + be动词 + on the rise以下是不同场景的实用例句，帮助理解其用法：
1、 数字/数量增长
The number of online shoppers is on the rise this year.（今年网购者的数量在增加。）
Cases of COVID-19 are on the rise in some regions.（部分地区的新冠病例在上升。）
2、 比率/指数上升
Unemployment rates have been on the rise since last month.（失业率从上个月开始攀升。）
House prices in the city are on the rise again.（该市房价再次上涨。）
3、 需求/ popularity 增长
Demand for plant-based food is on the rise among young consumers.（年轻消费者对植物基食品的需求在增长。）
The popularity of traditional Chinese culture is on the rise globally.（中国传统文化在全球的受欢迎度正在上升。）
4、 抽象趋势兴起
Mental health awareness is on the rise in workplaces.（职场对心理健康的重视程度在提高。）
Remote work has been on the rise since the pandemic.（自疫情以来，远程工作呈增长趋势。）
与“on the increase”近义，但“on the rise”更强调“上升的动态感”（如从低到高的过程），而“on the increase”更侧重“数量上的增加”（结果）。
不可用于被动语态，因为它描述的是主语自身的趋势。
总结：“on the rise”是描述“增长/上升趋势”的高频短语，适用于各类话题（经济、社会、健康、文化等），只要涉及“变多/变高”的动态，都可以用它来简洁表达。