out of character 什么意思 用法 例句


英语短语 out of character 的核心含义与用法

一、基本含义

out of character 是一个介词短语,字面直译为“脱离性格”,实际表示:

(某人的行为)不符合其平时的性格/个性;反常;不像TA平时的样子

强调行为与当事人一贯的性格、习惯或形象相悖

二、常见用法与结构

该短语通常作表语(be out of character)或补足语,常见搭配如下:

1. 最常用结构:It’s out of character for sb (to do sth)

表示“(某人)做某事是不符合其性格的”,it为形式主语,真正主语是后面的不定式。

It’s out of character for her to be so rude—she’s usually polite.

(她这么粗鲁太反常了——她平时很有礼貌。)

It’s totally out of character for him to lie; he’s always honest.

(他撒谎完全不符合性格——他向来诚实。)

2. 直接描述行为/决定:Sb’s action/decision is out of character

直接指出某人的具体行为/决定反常。

Her decision to quit her stable job was out of character.

(她辞去稳定工作的决定不符合她的性格。)

His sudden outburst of anger was out of character—he’s usually calm.

(他突然发火很反常——他平时很冷静。)

3. 简化表达:That’s out of character (for sb)

口语中常用“that”指代前文提到的行为,简洁表示“那不符合(某人的)性格”。

A: Did you see Tom arguing with the teacher?

(你看见汤姆和老师吵架了吗?)

B: Yeah, that’s so out of character for him!

(看见了,这对他来说太反常了!)

4. 戏剧/文学语境:角色不符合设定

在戏剧、小说或影视中,可表示“角色的表现不符合剧本/原著设定”(即演员演得“不像角色”)。

The actor’s portrayal of the shy hero was out of character—he was too loud and confident.

(演员对 shy 英雄的演绎不符合角色设定——他太吵、太自信了。)

三、反义词:in character

表示“符合性格;像平时的样子”,与out of character构成反义。

It’s in character for her to volunteer at the shelter—she’s always kind.

(她在收容所做志愿者很符合性格——她向来善良。)

四、总结关键

核心逻辑:行为≠性格(反常);

主语通常是“人”或“人的行为”;

常用搭配需结合具体语境(不定式/名词/代词)。

通过以上例子,你可以快速掌握 out of character 的用法,下次遇到类似场景就能准确表达“某人行为反常”啦!

热门推荐 economic hub 什么意思 用法 例句 be self-centered 什么意思 用法 例句 long to do sth. 什么意思 用法 例句 make a thing of 什么意思 用法 例句 tell a joke 什么意思 用法 例句 catch out 什么意思 用法 例句 in hand 什么意思 用法 例句 tidy away 什么意思 用法 例句 spark off 什么意思 用法 例句 go the rounds of 什么意思 用法 例句 owing to 什么意思 用法 例句 catch sb.s eye 什么意思 用法 例句 comepare with 什么意思 用法 例句 discriminate…from 什么意思 用法 例句 instruct in 什么意思 用法 例句 set a good example to sb. 什么意思 用法 例句 commemorate martyrs 什么意思 用法 例句 fall in love 什么意思 用法 例句 in excuse of 什么意思 用法 例句 on the blink 什么意思 用法 例句 to one's joy 什么意思 用法 例句 be tired about sth. 什么意思 用法 例句 from now on 什么意思 用法 例句 admire to do sth. 什么意思 用法 例句 hand in one's resignation 什么意思 用法 例句 fling oneself on 什么意思 用法 例句 prevail over 什么意思 用法 例句 enforce sth. on sb. 什么意思 用法 例句 take for granted 什么意思 用法 例句 at any cost 什么意思 用法 例句 in a row 什么意思 用法 例句 take a load off one's mind 什么意思 用法 例句 think back on 什么意思 用法 例句 in force 什么意思 用法 例句 pace back and forth 什么意思 用法 例句 some others 什么意思 用法 例句 play up 什么意思 用法 例句 be completely divorced from sth. 什么意思 用法 例句 set on fire 什么意思 用法 例句 be keen to do 什么意思 用法 例句 depend upon 什么意思 用法 例句 insolate from 什么意思 用法 例句 inform against sb. 什么意思 用法 例句 worry about 什么意思 用法 例句 on demand 什么意思 用法 例句 come close to 什么意思 用法 例句 hold in check 什么意思 用法 例句 lunar calendar 什么意思 用法 例句 rare bird 什么意思 用法 例句 in praise of 什么意思 用法 例句 in the beginning 什么意思 用法 例句