"at any cost" 是一个常用英语短语，字面直译是“以任何代价”，实际表达的是“不惜一切代价；无论如何（一定要做到某事）”，强调为实现某个目标愿意付出任何（包括金钱、精力、甚至牺牲）代价的决心或态度。
该短语通常作为状语使用，修饰动词或整个句子，说明动作的“决心程度”。以下是具体用法和注意事项：
主语 + 谓语 + （宾语） + at any cost
（直接修饰谓语动词，说明“做某事的决心”）
At any cost, 主语 + 谓语 + （宾语）
（置于句首，加强语气，强调“优先级”）
常用于表达“必须完成/实现某件事”的强烈意愿，常见于：
目标导向的行为（如“赢得比赛、达成协议”）；
原则性的坚持（如“保护家人、维护正义”）；
极端情况下的选择（如“逃生、拯救生命”）。
通过具体语境理解更清晰：
1、 强调目标必达：
He wanted to win the championship at any cost.
（他不惜一切代价想赢得冠军。）
2、 原则性坚持：
We must protect the innocent at any cost.
（我们必须不惜一切代价保护无辜者。）
3、 极端情况选择：
The doctor said they had to save the patient at any cost.
（医生说他们必须不惜一切代价拯救病人。）
4、 句首加强语气：
At any cost, we need to finish this project by Friday.
（无论如何，我们必须在周五前完成这个项目。）
at all costs：与"at any cost"完全同义，可互换使用（更常见于口语）；
例：She will keep her secret at all costs.（她会不惜一切代价保守秘密。）
by any means：意为“无论用什么方法”，侧重“手段”，但有时也可表达类似的“决心”；
例：We’ll get there by any means.（我们无论如何都会到达那里。）
该短语的情感色彩取决于语境：
褒义：为正义、重要目标付出代价（如“拯救生命”）；
贬义：为私利或错误目标不顾一切（如“罪犯为逃跑不惜代价”）。
例：The thief would steal again at any cost to get money.（小偷会不惜一切代价再次行窃以获取钱财。）（贬义）
总结："at any cost" 是强调“决心和代价”的高频短语，只要记住它用于表达“无论付出什么都要做某事”，结合具体语境就能准确使用~