"catch out" 是一个非正式的英语短语，核心含义是“识破、抓住（某人的错误/谎言）”或“使（某人）猝不及防”。以下是具体解析：
指通过证据或细节揭露某人的说谎、作弊或犯错行为，让其“露出马脚”。
结构：`catch sb out (in doing sth/on sth)`（主动）；`sb be caught out (in doing sth)`（被动）
搭配：常与 `in` 连用，引出“被抓住的具体行为”（如说谎、作弊等）。
例句：The teacher caught the student out cheating on the math test.（老师发觉那个学生数学考试作弊。）
I tried to lie about my whereabouts, but my sister caught me out when she saw my train ticket.（我试图隐瞒去向，但姐姐看到我的火车票后识破了我。）
The politician was caught out in a lie about his tax returns.（那位政治家在纳税申报的谎言中被抓住了把柄。）
指用意外的问题或情况让某人毫无准备，陷入困境。
结构：`catch sb out (with sth)` 或直接接宾语。
例句：The sudden rain caught us out—we had no umbrellas.（突如其来的雨让我们措手不及——我们没带伞。）
The tricky quiz question caught the contestant out—she couldn’t answer it.（那个刁钻的 quiz 问题难住了参赛者——她答不上来。）
“动词+副词”结构：宾语为代词时，需放在“catch”和“out”中间（如 `catch me out`，而非 `catch out me`）；宾语为名词时，可前可后（如 `catch the liar out` 或 `catch out the liar`）。
非正式语境：主要用于日常对话、口语，较少出现在正式写作中。
"catch out" 本质是“通过意外或细节让某人‘暴露’”——要么是暴露错误，要么是暴露无准备的状态。结合语境很容易区分：
若涉及“谎言、作弊、错误”，用第一个含义；
若涉及“意外情况、突发问题”，用第二个含义。
小测试：判断以下句子中 "catch out" 的含义：1、 Don’t try to trick me—I’ll catch you out!（识破谎言）
2、 The storm caught us out while we were hiking.（猝不及防）
你答对了吗？😉