英语短语 "on one's part" 是一个常用的介词短语，核心含义是 "就某人而言" "在某人方面" "某人的（行为、态度、责任等）"，用于明确某一行为、状态或责任的主体归属，强调"某一方的情况"。
突出"某个人/群体的主动行为或相关责任"，常用来解释"某事是由谁做出的"或"某状态属于谁"。
"on one's part" 通常放在名词后作后置定语，或独立用于句中，说明"某一方的情况"。以下是常见场景：
强调"错误是某人造成的"，常见搭配：mistake/error on one's part。
It was a big mistake on my part to miss the deadline.（错过截止日期是我犯的大错。）
The confusion was an error on the company's part.（这种混乱是公司方面的失误。）
强调"某一方付出的努力或采取的行动"，常见搭配：effort/action on one's part。
The project's success required a lot of effort on everyone's part.（项目成功需要每个人都付出努力。）
No action on the government's part has been taken yet.（政府方面尚未采取任何行动。）
说明"某一方的态度、情绪或立场"，常见搭配：hostility/cooperation/understanding on one's part。
There is no hostility on their part—they're just nervous.（他们没有敌意，只是紧张。）
We need more cooperation on your part to solve this problem.（我们需要你方面更多的合作来解决这个问题。）
明确"某件事是某人的责任"，常见搭配：responsibility/duty on one's part。
It's your responsibility on your part to keep the room clean.（保持房间干净是你应尽的责任。）
The failure was due to a lack of commitment on the team's part.（失败是因为团队方面缺乏投入。）
"one's" 需与主语一致：主语是"I"时用"my"，主语是"they"时用"their"，依此类推。
与"for one's part"的区别：两者都有"就某人而言"的意思，但 "on one's part"更强调"主动行为或责任"，而"for one's part"更侧重"某人的个人观点或立场"（如：For my part, I agree with you. 就我而言，我同意你。）
位置灵活：可放在名词后（如：a mistake on my part），也可放在句中（如：On his part, he tried his best. 就他而言，他已经尽力了。）
"on one's part" 是一个明确责任或主体的短语，核心是"某一方的情况"。记住它的常见搭配（mistake/effort/hostility on one's part），就能轻松在口语或写作中使用啦！