英语短语 "accustomed to" 核心含义是 “习惯于;适应于”,表示对某事物或行为状态的熟悉与适应(强调长期形成的习惯或状态)。
"accustomed to" 是形容词短语,通常与系动词(be/get/become/grow)搭配使用,后接名词、代词或动名词(doing)(注意:to 是介词,不是不定式符号!)。
1、 be accustomed to + 名词/代词
表示“(长期)习惯于某事物”(状态)。
I'm accustomed to the noise of the city.(我习惯了城市的噪音。)
She is accustomed to hard work.(她习惯了辛苦工作。)
2、 be accustomed to + 动名词(doing)
表示“习惯于做某事”(动作习惯)。
He's accustomed to getting up early.(他习惯早起。)
Are you accustomed to speaking in public?(你习惯当众讲话吗?)
3、 get/become/grow accustomed to
表示“逐渐习惯于;变得适应”(强调变化过程)。
It takes time to get accustomed to a new job.(适应新工作需要时间。)
She's slowly becoming accustomed to living alone.(她慢慢习惯了独居。)
to 是介词:后面必须接名词性成分(名词、代词、动名词),不能接动词原形!
❌ 错误:I'm accustomed to get up early.
✅ 正确:I'm accustomed to getting up early.
与 "used to" 的区别:
"used to + 动词原形":表示“过去常常做某事(现在不做了)”;
"accustomed to":强调“(现在)习惯/适应”,可用于过去、现在或将来。
例:
I used to smoke, but now I'm accustomed to being smoke-free.(我过去抽烟,但现在习惯了不抽烟。)
"accustomed" 也可直接作形容词修饰名词,表示“惯常的;习以为常的”:
She sat in her accustomed chair by the window.(她坐在窗边惯常的椅子上。)
总结:"accustomed to" 是表达“习惯/适应”的正式短语,关键要记住介词 to 后接名词或动名词,搭配系动词或变化类动词使用。