该短语通常作状语，修饰表示“增长、进步、发展、提升”等的动词（如 grow, improve, increase, advance, develop, expand 等），强调变化的“快速性”和“显著性”。
1、 个人能力/学习进步：
Her piano skills have improved in leaps and bounds since she started practicing daily.
（自从她开始每天练习，钢琴技巧突飞猛进。）
2、 企业/经济增长：
The startup's user base has grown in leaps and bounds over the past six months.
（这家初创公司的用户量在过去六个月里飞速增长。）
3、 技术/知识发展：
Medical research into cancer treatment is advancing in leaps and bounds thanks to AI.
（得益于人工智能，癌症治疗的医学研究正突飞猛进。）
4、 孩子成长：
My niece's vocabulary is expanding in leaps and bounds now that she's in kindergarten.
（我侄女上幼儿园后，词汇量飞速增长。）
5、 抽象事物的变化：
Public awareness of climate change has risen in leaps and bounds over the last decade.
（过去十年，公众对气候变化的意识急剧提高。）
固定搭配：不能替换为 "in jumps and bounds" 或 "in steps and bounds"，这是约定俗成的表达。
语境限制：通常用于描述积极的、向上的变化（如进步、增长），较少用于负面场景（如“亏损急剧扩大”一般不用这个短语，更常用 "skyrocket" 或 "surge"）。
简言之，"in leaps and bounds" 是一个生动的短语，用来强调“快速且大幅的进步/增长”，适用于口语和书面语，是描述“突飞猛进”的高频表达～