on a minute-by-minute basis 什么意思 用法 例句


一、"on a minute-by-minute basis" 的核心含义

该短语是正式/书面化表达,字面意为“以每分钟为基础”,实际引申为:

“实时地、随时(关注/更新/调整);每一分钟都在进行(变化/监测)”

强调高频、持续、即时性——事物的状态或动作每一分钟都可能变化,需时刻关注或跟进。

二、关键用法解析

"on a...basis" 是英语中常用的“方式/频率框架”,表示“以…的方式/频率进行”;"minute-by-minute" 是复合形容词,强调“每分钟的、逐分钟的”。组合后,短语通常用于描述需要持续关注、即时响应的场景

三、常见使用场景及例句

1、 应急/监控场景(强调“实时监测”)

The firefighters are tracking the wildfire’s spread on a minute-by-minute basis.

消防员正在实时追踪野火的蔓延情况。

The hospital monitors the patient’s vital signs on a minute-by-minute basis.

医院每分钟都在监测病人的生命体征。

2、 动态变化的事物(强调“即时更新”)

Stock traders follow market fluctuations on a minute-by-minute basis.

股票交易者实时关注市场波动。

News outlets report the election results on a minute-by-minute basis as votes are counted.

新闻机构在计票过程中逐分钟报道选举结果。

3、 快速变化的事件(强调“随时调整”)

The event organizer adjusts the schedule on a minute-by-minute basis due to weather changes.

由于天气变化,活动组织者随时调整日程。

During the concert, security staff assesses the crowd’s safety on a minute-by-minute basis.

演唱会期间,安保人员实时评估人群的安全状况。

四、同义词与区别

同义词:in real-time(实时)、minute by minute(逐分钟)

区别:

"on a minute-by-minute basis" 更正式,常用于书面语(如新闻、报告、专业语境);

"minute by minute" 更口语化,侧重“连续不断的变化”(如:“I watched the game minute by minute.” 我全程逐分钟看了比赛)。

总结

这个短语的核心是“高频即时性”,当你想表达“某件事需要每一分钟都关注/更新/调整”时,就可以用它——尤其适合描述需要高度警惕、动态变化的场景。

热门推荐 go into operation 什么意思 用法 例句 dress up 什么意思 用法 例句 attract sb.'s attention 什么意思 用法 例句 keep…informed 什么意思 用法 例句 grieve over sth. 什么意思 用法 例句 on that score 什么意思 用法 例句 run up against 什么意思 用法 例句 be adequate for 什么意思 用法 例句 recognize…as… 什么意思 用法 例句 resort to force 什么意思 用法 例句 keep abreast with 什么意思 用法 例句 struggle to one's feet 什么意思 用法 例句 drop out of 什么意思 用法 例句 the rank and file 什么意思 用法 例句 string up 什么意思 用法 例句 take sth. with sb. 什么意思 用法 例句 on the spur of the moment 什么意思 用法 例句 try one's best to do 什么意思 用法 例句 work out the amount of 什么意思 用法 例句 by common consent 什么意思 用法 例句 speak volume for 什么意思 用法 例句 hold forth 什么意思 用法 例句 be made to do sth. 什么意思 用法 例句 inside out 什么意思 用法 例句 in mature 什么意思 用法 例句 draw attention to sth. 什么意思 用法 例句 be identified with 什么意思 用法 例句 be worthy of 什么意思 用法 例句 be out of style 什么意思 用法 例句 at regular intervals 什么意思 用法 例句 in agreement with 什么意思 用法 例句 in a loud voice 什么意思 用法 例句 judging from 什么意思 用法 例句 give a salute 什么意思 用法 例句 have a stroke 什么意思 用法 例句 entitle sb. to do 什么意思 用法 例句 in one's own right 什么意思 用法 例句 back and forth 什么意思 用法 例句 look for 什么意思 用法 例句 to the number of 什么意思 用法 例句 on all accounts 什么意思 用法 例句 in the raw 什么意思 用法 例句 opt for 什么意思 用法 例句 log in 什么意思 用法 例句 on the hour 什么意思 用法 例句 pass one's verdict upon 什么意思 用法 例句 crack down on 什么意思 用法 例句 quite a little 什么意思 用法 例句 lose weight 什么意思 用法 例句 trifle with 什么意思 用法 例句 fill…with 什么意思 用法 例句