“concern oneself with”是一个主动表达“关心、关注、忙于、从事于”的英语短语，强调主语主动投入精力或注意力到某件事上。
表示“（某人）主动关心/关注/忙于/致力于某事物”，突出主语的主动性和参与感。
该短语的结构为：
反身代词需与主语的人称、数一致：
I → myself（我自己）
You（单数）→ yourself（你自己）
You（复数）→ yourselves（你们自己）
He/She/It → himself/herself/itself（他/她/它自己）
We → ourselves（我们自己）
They → themselves（他们自己）
“with”是介词，后面可接：
名词/代词：直接跟关注的对象；
动名词（doing）：表示“忙于做某事”。
通过具体例子理解用法：
1、 关心具体事物：
She always concerns herself with the education of poor children.（她总是关心贫困儿童的教育。）
As a parent, you should concern yourself with your child’s mental health.（作为父母，你应该关注孩子的心理健康。）
2、 忙于/从事于某事：
The scientist concerns himself with researching renewable energy.（这位科学家致力于研究可再生能源。）
Don’t concern yourself with solving this problem alone—ask for help.（别独自忙于解决这个问题，求助吧。）
3、 否定形式（提醒“别管/别忙于”）：
You shouldn’t concern yourself with other people’s private affairs.（你不应该干涉别人的私事。）
Don’t concern yourself with that trivial matter—it’s not important.（别在意那件小事，不重要。）
注意与be concerned with的区别：
concern oneself with：主动关心/忙于（强调“主动行为”）；
be concerned with：与……有关；涉及（强调“关联性”，无主动意味）。
例：
The book is concerned with environmental issues.（这本书涉及环境问题。）
The author concerns himself with environmental issues.（这位作者关注环境问题。）
可替换为：
be interested in（对……感兴趣）
focus on（专注于）
deal with（处理）
engage in（从事于）
但“concern oneself with”更强调“主动投入精力去关心或处理”的意味。
总结：“concern oneself with”是一个表达主动关注或参与的实用短语，关键是要注意反身代词与主语的一致，以及“with”后接合适的宾语。