“near to”是一个表示“靠近；接近；濒临”的短语，可用于描述空间距离、时间期限、情感状态或抽象概念的“接近”关系。以下是详细解析：
强调“距离近”或“状态/程度上的接近”，既可以是物理上的位置靠近（如“离学校近”），也可以是抽象的相似/濒临（如“快要哭了”“观点接近”）。
“near to”的用法需结合词性（介词短语/形容词短语）和语境，主要分为以下几类：
后接名词/代词，表示物理位置或时间点的“接近”。
例1（空间）：The café is near to the museum.（咖啡馆靠近博物馆。）
例2（时间）：The exam is near to the end of the term.（考试接近学期末。）
作为形容词短语（“near”作形容词），后接to + 名词/动名词，表示“快要进入某状态”。常见固定表达：
near to tears：快要哭了
例：She was near to tears after losing her phone.（丢了手机后，她快要哭了。）
near to death：濒临死亡
例：The hiker was near to death before rescuers arrived.（救援人员到达前，徒步者已濒临死亡。）
后接名词，表示观点、想法、价值观等“接近；类似”。
例1：His opinion is near to mine.（他的观点和我差不多。）
例2：The company’s goals are near to what I believe in.（公司的目标和我的信念接近。）
near to hand：在手边；容易拿到
例：Keep a notebook near to hand for sudden ideas.（手边放本笔记本，以备突发灵感。）
near to one’s heart：贴近某人的心；某人关心的
例：Animal welfare is near to her heart.（动物福利是她关心的事。）
“near”本身可作介词、形容词、副词，而“near to”是短语，两者核心意思一致，但用法有细微差异：
1、 简洁性：“near”作为介词时更口语、常用，如“He lives near the school.”（√）比“He lives near to the school.”（较正式）更自然。
2、 形容词搭配：当“near”作形容词时，“near to”更强调“状态上的接近”（如“The hotel is near to the airport.”强调“离机场近的状态”），而“near”单独用更侧重“位置关系”（如“The hotel is near the airport.”）。
3、 动名词要求：当“near”后接动名词时，必须加“to”，如“She was near to collapsing.”（√），不能说“She was near collapsing.”（×）。
“near to”后接人称代词时，要用宾格（如“near to me/him/her”），不能用主格（*near to I）。
口语中“near”更常用，“near to”多见于书面语或需要强调的语境。
“near to”是“接近”的正式表达，核心用法围绕“空间、时间、状态、抽象概念的接近”，需结合语境区分其作为介词短语或形容词短语的用法，同时注意与“near”的细微差异。