"look about for" 是一个动词短语,意为“四处寻找;到处搜寻”。
它强调“为了找到目标而主动四处查看、搜寻”的动作,比普通的 "look for"(寻找)更突出“四处、到处”的过程。
主语 + look about for + 寻找的对象(名词/代词,作 "for" 的宾语)
"about" 是副词,表“四处;到处”,修饰动词 "look",强调“环顾、查看周围”的动作;
"for" 是介词,引出“寻找的目标”(即想要找到的人或物)。
通过具体语境理解用法:
1、 寻找物品:
She looked about for her keys but couldn’t find them anywhere.
(她四处找钥匙,但哪儿都没找到。)
→ 强调“在周围到处查看”找钥匙的过程。
2、 寻找场所:
We looked about for a quiet café to study in.
(我们到处找一家安静的咖啡馆学习。)
→ 突出“四处搜寻合适场所”的动作。
3、 寻找人:
The little boy looked about for his dad in the supermarket.
(小男孩在超市里四处找爸爸。)
→ 强调“在超市里环顾四周找爸爸”的过程。
look around for:和 "look about for" 几乎完全同义(英式英语更常用 "about",美式更常用 "around");
search around for:更正式,强调“仔细搜寻”;
hunt for:更口语化,侧重“努力寻找”(但不强调“四处”的动作)。
不能省略 "for":"look about" 单独使用是“四处看;环顾”(如 He looked about the room. 他环顾房间),只有加 "for" 才表示“寻找”;
通常用于主动寻找的场景(被动语态极少用)。
总结:"look about for" 是“带着目的四处找”的生动表达,适合描述在某个空间内(如房间、街道、人群)“环顾四周搜寻目标”的动作~