"be focused on" 是一个状态型短语,主要表示:
1、 (人)专注于;全神贯注于(将注意力、精力集中在某事物上);
2、 (物/事件)以……为焦点/主题;围绕……展开(常用于描述会议、策略、活动等的核心内容)。
"be focused on" 由 be动词 + 过去分词focused + 介词on 构成,其中:
be动词需根据主语的人称、数、时态调整(如is/are, was/were, will be等);
on 是介词,后接名词、代词或动名词(doing)作宾语。
强调某人当前或某段时间内将注意力集中在某事上的状态(区别于主动动作"focus on","be focused on"更侧重“处于专注的状态”)。
例1:I am focused on finishing this report before deadline.(我正专注于在截止日前完成这份报告。)
例2:She was focused on her phone and didn’t hear me call.(她刚才一直在看手机,没听见我喊她。)
例3:Are you focused on the lecture, or are you daydreaming?(你在专注听讲座吗?还是在做白日梦?)
常用于会议、计划、策略、研究等非生命体,表示其“核心围绕/聚焦于某内容”。
例1:The meeting is focused on solving the budget problem.(这次会议的核心是解决预算问题。)
例2:Our new marketing campaign will be focused on young adults.(我们的新营销活动将以年轻人为目标群体。)
例3:The study was focused on the effects of social media on mental health.(这项研究聚焦于社交媒体对心理健康的影响。)
否定句:在be动词后加not,如:I am not focused on the noise around me.(我没在意周围的噪音。)
疑问句:将be动词提前,如:Is the team focused on the upcoming project?(团队在专注于即将到来的项目吗?)
focus on:主动动作(强调“主动将注意力转向某事”),如:I focus on my work every morning.(我每天早上都专注工作。)
be focused on:状态描述(强调“已经处于专注的状态”),如:I am focused on my work right now.(我现在正专注于工作。)
be concentrated on(更正式,侧重“精力集中”);
be fixed on(侧重“视线/注意力固定在某处”);
zero in on(非正式,侧重“精准聚焦”)。
总之,"be focused on" 是表达“专注状态”或“核心焦点”的常用短语,适用于人和物,关键是根据主语和语境调整be动词,并注意on后接正确的宾语形式。